CAPÇALERA: CONGRÉS AMIC
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimars, 15 d'octòbre

Actualitats

Dimenge, 2 d'abril de 2017, 03h00 Societat,Lenga,Cultura

Guiana > Carcin > Limarga e Segalar Carcinòl

Soçairac: an partejat nòstra lenga e l’an fach viure un moment

Lo 19 de març passat, Aquí l’Òc organizèt una animacion occitana memorabla


Comentaris Cap de comentari    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (2 vòtes)
carregant En cargar


Estève Clerc plan enrodat a Soçairac

Dictada Occitana a l'Espaci Occitan Carcinòl

Quina a Mairinhac en febrièr





Etiquetas
aquí lòc, soçairac, veaux

Dimenge 19 de març, a Soçairac (Segalar Carcinòl), dins la sala La grange, s’es debanat un après-miègjorn d’animacion amb cançons, contes e istòrias en occitan e en francés organizat pels adultes dels corses d’occitan de l’associacion Aquí l’Òc de Sent Seren.
 
Una cinquantena de personas venguèt per partejar nòstra lenga, la far viure un moment ensemble. Las personas de la corala del país de Soçairac an cantat amb nosautres: Chas la maire Antoèna, L’aiga de ròsa, Ai vist lo lop, Turlututú
 
Remerciam los cantaires d’aver ajustadas lors cançons a las nòstras. Los espectators que coneissián l’occitan se regalèron d’escotar las istòrias: Estève Clerc diguèt Per tretze sòus, Breiçairòla per la nena e Lo caval de la Calquièira. Miquèl Rougié contèt cossí far l’òli de noses e quant còsta l’òli. Maria-Aimada Veaux contèt la mesaventura de Raimond amb los gendarmas. Cantèrem los cants Lo meu país del grop La Talvera mas tanben la cançon de Nadau L’immortèla. Miquèl Marchand legiguèt un conte de Marcèu Esquieu, L’innocent del vilatge. Maria-Nadala Rougié nos regalèt amb una istòria d’Albèrta Forestièr, La vielhòta e lo perdigal. Elia Delbos nos contèt doas istòrias plan amusantas. Enfin, una dama del país recitèt un poèma, L’espalhonada d’Albèrt Lacomba, qu’èra regent a Prudomat, e una bona istòria en francés.
 
Tot lo monde se faguèt plaser de cantar lo Se canta e l’après-miègjorn s’acabèt per un veire de l’amistat ofèrt per la municipalitat de Soçairac en Carcin. Un grand mercé a aquela comuna representada per Arlette Rodriguez, l’adjunta al cònse cargada de la cultura.
 
 
Eveniments que venon
 
L’associacion Aquí l’Òc vos dona rendètz-vos pel mes d’abrial amb al programa seguent:
 

— Divendres 7 d’abrial: obrador de discussion de 18h a 19h a l’Espaci Occitan Carcinòl, a Sent Seren, amb per tèma los aucèls migrators.
 
— Dijòus 20 d’abrial: obrador de danças tradicionalas de 20h a 22h a l’Espaci Occitan Carcinòl, a Sent Seren amb Baptiste Delaunay e de musicians.
 
— Dissabte 22 d’abrial, de 17h a 23h, a l’Espaci Occitan Carcinòl a Sent Seren: omenatge a Marcela Delpastre.
 
17h: conferéncia e lecturas sus aquela escrivana, poèta e agricultritz amb Dominique Decomps e Patrick Cazals.
 
19h: repais sus reservacion.
 
21h: projeccion dels filmes Marcelle, parole e Marcelle Delpastre, à fleur de vie de Patrick Cazals, presentats e comentats per Dominique Decomps e lo cineasta. Organizacion: Les Films du Horla e les Films du Genièvre en partenariat amb l’associacion Aquí l’Òc.
 
Una mòstra en francés serà tanben presenta a l’Espaci Occitan Carcinòl del 18 d’abrial al 21 de mai. Relata, en 14 panèus, la vida e l’òbra de Marcela Delpastre.
 
— Dissabte 29 e dimenge 30 d’abrial: taulièr de libres e de produches culturals occitans a l’ocasion del concèrt balèti amb Du Bartàs e Brotto-Lopez a Banhac, e de la jornada del libre a Teissiu.
 
— E plan segur, del 19 al 21 de mai: lo Festenal Escambis a Sent Seren e Sent Joan de la Ginèsta.
 
Per mai d’informacions, podètz telefonar al +33(0)6 73 62 64 63 o escriure a aqui.loc(a)laposte.net.
 
 
 
 
Maria-Aimada Veaux
 
 
 
 
 


abonar los amics de Jornalet


 



publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR



Comentaris


I a pas cap de comentari




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL AN LAFONT

Editorial

Que pas res nos arrèste

“Òu, Union Europèa, calma-te. Torni dire: s’ensajas de qualificar nòstra operacion d’invasion, nòstre prètzfach es simple. Dobrirem las pòrtas ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 12
  • sol Aush 12
  • sol Bordèu 12
  • sol Briançon 14
  • sol Caors 12
  • sol Carcassona 14
  • sol Clarmont-Ferrand 11
  • sol Confolent 14
  • sol Gap 14
  • sol La Canau 13
  • sol La Gàrdia 13
  • sol Limòtges 11
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 16
  • sol Lo Puèi de Velai 11
  • sol Marselha 20
  • sol Montpelhièr 18
  • sol Naut Aran 10
  • sol Niça 18
  • sol Nimes 18
  • sol Pau 12
  • sol Peireguers 12
  • sol Rodés 12
  • sol Tolon 12
  • sol Tolosa 12
  • sol Valença 18

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • © Laurenç Revèst

    Menton, 'a vivaroalpenca maritima

  • © Zep Armentano

    Era Mongetada (Val d'Aran 28-29 d'octobre 2017)

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

  • Asuèlhs de Garnagués. © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Garnagués

  • © Franc Bardòu

    Coserans al còr

  • © Laurenç Revèst

    Menton, 'a vivaroalpenca maritima

  • © Laurenç Revèst

    Cavairac (Costièra de Nimes)

  • Omenatge a Aragon. © Franc Bardòu

    Omenatge a Aragon

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • País de Rasés. © Franc Bardòu

    País de Rasés

  • © Laurenç Revèst

    A Gavotina marítima: O Castelar vielh, e faishe sota A Pena e vista de Sant Bernat de Castelar

  • Niça vièlha en occitan niçard. © LR

    Niça vièlha en occitan niçard

  • País de Rasés. © Franc Bardòu

    País de Rasés

  • © Laurenç Revèst

    En Provença orientala: Lo Canet Ròcavila e noms de luecs occitans escrichs a la francesa

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Lauragués

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • Val d'Aran, cap de Gasconha

  • Valadas. © Xavi Gutiérrez Riu

    Valadas

  • © Laurenç Revèst

    Besièrs, preséncia d'occitan en ciutat e CIRDOC

publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums



publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)