CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimècres, 18 de setembre

Actualitats

Dimenge, 18 de junh de 2017, 03h00 Escòla

Provença > Comtat de Niça > Costiera Niçarda

Menton: remesa de prèmi dau concors “D’après Lo pichon Micolau en occitan”

Tres stabliments dau departament d'u Alpes Maritimes an vist u ses scolaros retenguts per a qualitat dau sen trabalh


Comentaris Un comentari    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (6 vòtes)
carregant En cargar






Àudios
Etiquetas
escòla, menton

Dimarç 13 de junh en sara 301 se tenguèt a remesa de prèmi d’occitan dau concors “D’après Lo pichon Micolau en occitan” au collègio Maurois.
 
Per o cors d’occitan mentonasc de 3a u collegians an trabalhat una part d’aquesta annaia per participar au concors literari 2016-2017 “a l’entorn d’un libre” sus l’obratge que ven de sortir aquest an en versions provençala e gascona: Lo pichon Micolau de Sempé e Goscinny (libre de jovença revirat en occitan provençal per Mauhorat e Alessio) organizat cada an per l’associacian Lectura e Òc.
 
A l’exempie d’aquesto obratge —gran clàssico— que cunta e fachende d’un scolaro e d’u ses amigues, l’objectiu per u collegians èra de scríver una stòria d’a soa vita d’adolescent repilhant o stil de scritura dau Pichan Nicolau. Après s’agissia d’i ajustar d’illustracions dintre o meme stil gràfico qu’o dessenhaire.
 
Tres stabliments dau departament d'u Alpes Maritimes an vist u ses scolaros retenguts per a qualitat dau sen trabalh. O collègio de L’Escarea dintre e valaie d’u Palhons, e u dos collègios de Mentan (Vento e Maurois). E entre elu figura o collègio Maurois de Mentan.
 
Dos d’aquelu scolaros fan part d’u 2 primíers —doe primiere en l’ocurréncia— e, u autres scolaros san staches retenguts entre e 17 mai bele realizacions!
 
De notar qu’a scolara premiaia l’an passat (en segonda posician) a progressat e es arribaia aquest an primiera sus e doe acadèmie de Niça e de Montpelhier.
 
En 3a l’occitan vivaroalpenc —sonat localament mentonasc— coma opcian LV3, compta per l’obtencian dau Brevet. Mas l’an que ven, l’opcian de mentonasc es amenaçaia dintre u dos collègios mentonasques, rompent a continuïtat pedagògica existenta damb l’ensenhament d’occitan que se fa au licèu Curie de Mentan.
 
O Rectorat e u stabliments se remandant a bala d’u efèctes d’a Reforma dau collègi (e d’inevitàbile prioritats d’ensenhament que san jamai l’occitan), après 7 annes de corses e malgrat de projèctes menats e de motivacian, i serà plus neshun cors d’occitan en collègio dintre o bacin scolaro de Mentan e mai generalament après Niça Èst e Drap fins a la frontiera damb Itàlia.
 
 
 
 
U scolaros d’occitan dau collègio Maurois
 
 

fffff   fffff
  Jornalet a l'escòla

Jornalet a una seccion especifica sus l’escòla occitana. Nos agradariá fòrça que las escòlas, que sián de Calandretas o d’escòlas bilingüas, poguèsson emplenar elas meteissas aquesta seccion amb de nòvas, e que los quites escolans las poguèsson redigir en explicar los faches que fan l’actualitat dins cada escòla: una excursion culturala, la vesita d’una personalitat, una fèsta populara amb los parents, una competicion esportiva, etcetèra. Evidentament, las fotografias, los enregistraments o los imatges de vidèo seràn tras que benvenguts, se n’i a.

 Se cada escòla nos manda quatre o cinc nòvas per an serem plan contents e satisfaches. Pensam que pòt èsser un bon ponch d’amassada per la comunautat educativa occitana, una iniciativa interessanta pels escolans e un esplech de socializacion lingüistica per las familhas dels escolans.

Esperam de poder comptar amb lo vòstre sosten, e esperam que Jornalet serà una aisina utila per las escòlas occitanas. Mandatz-nos las vòstras nòvas a info@jor…
 
     


 
 


abonar los amics de Jornalet
 



publicitat
BANER1-2-3: DGPL AN LAFONT



Comentaris

18 de junh 09.59h

De precisar aüra, en aquesta fen d'annaia iminenta, divendres ai sauput que de cause an bolegat:

- après totpien de demande delòng de l'an e après m'èsser pilhat ben de doche freie
- après d'aver agut quarque ore d'excedent dintre o budget de stabliment, astre dau calendier?, un pauc après o cambiament de Presidéncia e de Ministre de l'Educacion

o fach d'aver campaneat l'alarma e d'aver agut o sosten larg d'u collègas ensenhantes, un d'u dos collègios mentonasques a permés de mant... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 8   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL DICTADES

Editorial

Lo jornalisme fa son trabalh

Lo 15 de mai passat, vesitàvem lo licèu Pierre et Marie Curie de Menton. Voliam far un pichon reportatge amb los liceans de la classa d’occitan per nòstra emission #aranésòc ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 19
  • sol Aush 21
  • sol Bordèu 20
  • sol Briançon 17
  • sol Caors 17
  • sol Carcassona 20
  • sol Clarmont-Ferrand 14
  • sol Confolent 13
  • sol Gap 15
  • sol La Canau 20
  • sol La Gàrdia 18
  • sol Limòtges 16
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 18
  • sol Lo Puèi de Velai 11
  • sol Marselha 18
  • sol Montpelhièr 21
  • sol Naut Aran 15
  • sol Niça 21
  • sol Nimes 21
  • sol Pau 19
  • sol Peireguers 17
  • sol Rodés 20
  • sol Tolon 18
  • sol Tolosa 21
  • sol Valença 15

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”

Jordi Riba president de l’Associacion Culturala Vibrant

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”
giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • 80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars). ©  Artusa Garavan

    80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars)

  • © Zep Armentano

    Era Mongetada (Val d'Aran 28-29 d'octobre 2017)

  • © Salça Morena

    Passeaia nucleària dal Prat (vilar de Sant Dalmaç lo selvatge) a Sant Dalmaç en passar per las baissas de Boneta e de Motiera (auta valaa de Tiniá)

  • Quilha deth Haro en Les (Val d'Aran) ©Maria Vergés

    Quilha deth Haro en Les (Val d'Aran)

  • © Franc Bardòu

    Tresaurs andorrans

  • © Zep Armentano

    XI prèmis Gaudí de l'Acadèmia Catalana del Cinèma

  • © Laurenç Revèst

    Castelar

  • Era còlha dera ADÒC ath trabalh

  • Montpelhièr. © Patrici Baccou

    Campanada d'alarma sus la situacion catastrofica ont se tròban la lenga e la cultura occitanas

  • Petugon de La Boal

    Conferéncia e dedicaça de l'artista Richard Cairaschi au Musèu municipau deis Arts e Tradicions populàrias de Grimaud (Mauras)

  • © Laurenç Revèst

    Nimes e preséncia d'occitan

  • © Laurenç Revèst

    Fòrt Maginòt de Sant Anhe

  • Asuèlhs de Garnagués. © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Garnagués

  • Los Pokémons de la 3a generacion revirats en occitan

  • Arrai de solei. © Xavi Gutiérrez Riu

    Ivèrn en Aran

  • © Laurenç Revèst

    Galaria fòto: La Gavotina marítima: Esa vielha, totplen de botigas e de toristas, 16 estatjants, 2 vielhs esascs, una gleia e un castèl arroïnat

  • Era còlha dera ADÒC ath trabalh

  • © Franc Bardòu

    Coserans al còr

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • Manifestacion Anem Òc, Tolosa 31 de març 2012. © Cecília Hautefeuille

    Manifestacion Anem Òc, Tolosa 31 de març 2012

publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums



publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)