CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dijòus, 19 de setembre

Actualitats

Diluns, 14 d'agost de 2017, 03h00 Lenga,Cultura

Gasconha > Lanas e Labrit > Shalòssa

Dacs: lo gascon que’s hè enténer a las hèstas

Lo gascon qu’ensaja de’s har ua plaça a las hèstas de Dacs. N’es pas aisit mes que sufeish de’s muishar e de’s har enténer


Comentaris 5 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (8 vòtes)
carregant En cargar


Lo Capdau Guy Mondorge e Ivan Barreyre sus l’empont de Dacs
© JJF

Jan Barrère, chancaire, conse màger d’Escalans e ganadero de vacas deu “País corsaire”
© JJF





Etiquetas
dacs, fénié, occitan

Divés 11 d’aost, sus las arribas deu fluvi Ador, an començat las hèstas de Dacs, en Gasconha. O “ D’Acs’ per demorar dens la logica de la toponimia puishque lo nom de vila remonta a l’ antica Civitas Aquensium o Aquae Tarbellicae, puish Aquae Augustae. Sa celebritat e sa prosperitat vienen en efèit  de las soas aigas bien·hasentas que chorran, caudas, deu “Banh Borrent”, au còr de la ciutat dont las murralhas, lhevat un petit tròç, estoren demolidas a la fin deu sègle XIXu …au nom de l’igienisme. La municipalitat actuau de Dacs, organizaira de la “feria” (l’Espanha e sustot los sons taures que possan pro sons còrns dens lo navèth folclòre de mantuns parçans occitans) a d’alhors recuperat ua legenda, la d’un legionari roman dont lo vielh can malaut de raumatismes estót guarit pr’amor de la hanga ligada a la hont de la Nèha. Atau, per l’obertura oficiau de las hèstas (dinc au dimars de l’Assompcion), la consa màger de la municipalitat de Dacs, Dauna Elisabeth Bonjean, de blanc vestida, qu’a hèit la soa apparicion, suus gradèrs de la maison comuna, entornada de legionaris e de matronas romanas dens ua vertadèira mesa en scèna a la mòda d’Hollywood. Lo punt lhevat, qu’a declarat obèrtas las hèstas de Dacs, evocant au passatge lo “folclòre”, “las nòstas tradicions gasconas” o, dens ua formula plan exagonau, “l’esprit Sud-Ouest”. 
 
E las bravas gents de’s regaudir en cantant “la-la-la-la” sus l’imne deu Vino griego, dont saben l’origina grecoalemanda (!), ja qu’existeish ua version gascona escriuta per lo landés Miquèu Baris qui balha justament, aquera setmana, un cors de gascon a l’Escòla Occitana d’Estiu, a Vilanuèva d’Òlt. Moralitat: qu’i a enquèra un tròç de camin a har e demòran quauquas claus a en·honsar dens las clòscas entà que la lenga nòsta sii mei presenta dens aqueras hèstas de Gasconha.
 
Totun, ua petita evolucion qu’es de senhalar per aquera edicion de las hèstas de Dacs. Lo matin d’aquera permèira jornada, dedicada a las tradicions landesas, dens lo parc Théodore Denis, au pè de las arènas, lo gascon se hadót enténer. Non pas dab l’associacion Cafè Gascon, dirigida adara per Lydie Postis e hòrt activa totun, mes dab lo capitol excepcionau de l’Acadèmia Gascona de Baiona-Ador. Gavidada per lo navèth capdau Guy Mondorge, d’Anglet, a las termièras deu Bascoat, la “vielha dauna” baionesa (qu’estó fondadada en 1926) qu’avè lo son estanquet, qu’organizèt un petit debat au matin dab la preséncia deu Jan Barrère, conse màger d’Escalans e “ganadero” de vacas “landesas”. En debut  de vrèspe, a l’entrada deu jardin public, en plen aire (lo só qu’èra tornat), qu’estó donc lo capitol “descentralizat” de Baiona a la ciutat landesa. Qu’intronizèren quitament un navèth academician, Joan-Luc Lagrave qui, dab lo son hrair, gavida a Capbeton la celèbra marca de quessòts Adishatz.
 
Puish, sus l’empont, montèren los academicians Miquèu Graciet e Pèire Bedat (de Soston), l’amic Miquèu Baris, lo valent Danièl Lafargue (de Peirahorada), Jan Maisonnave, de Hastingas, ancian capdau de l’Acadèmia, e Ivan Barreyre, de Càmer, qui magnificament, evoquèt  Jan deu Sabalòt (Jan-Baptiste Gastellu-Etchegorry,  1896-1981) autor de teatre e contaire bearnés. Las cantas gasconas retroniren a l’entorn e pro d’ahuecats deu gascon, dont Tederic Cahuzac (associacion Gascon Lanas), ne manquèren pas, arron, de participar a la cantèra “oficiau” d’aqueth permèir jorn de las hèstas.
 
 
 
 
Joan-Jacme Fénié
 
 
 


abonar los amics de Jornalet



publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR



Comentaris

15 d'agost 08.15h

"arreviscolada" Chic a chic,lo gran gascon qui credèn adromit(en Acqs) que's desvelha...gracis aus cors de lenga nosta apitats dens lo 64 e lo 40.L'Universitat deu temps liure e lo Centre culturau dacqués-enter autes- ne son pas chic fièrs de véder l'escaduda de l'Academia baionesa en la ciutat deu Banh Borènt com l'aperava lo Landés Isidòre Salles.En cà e en là,cors que son obèrts,ua radio en gascon en Acqs(dab lo Jacme de Polhon...
Com ac disèva au fenestron de rugbi lo Bala :... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

15 d'agost 08.14h

"arreviscolada" Chic a chic,lo gran gascon qui credèn adromit(en Acqs) que's desvelha...gracis aus cors de lenga nosta apitats dens lo 64 e lo 40.L'Universitat deu temps liure e lo Centre culturau dacqués-enter autes- ne son pas chic fièrs de véder l'escaduda de l'Academia baionesa en la ciutat deu Banh Borènt com l'aperava lo Landés Isidòre Salles.En cà e en là,cors que son obèrts,ua radio en gascon en Acqs(dab lo Jacme de Polhon...
Com ac disèva au fenestron de rugbi lo Bala :... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 4   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

14 d'agost 09.00h

Aquò qu'ei bon! Qu'ei auta causa que la farcejada de Baiona!


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

14 d'agost 08.59h

Aquò qu'ei bon! Qu'ei auta causa que la farcejada de Baiona!


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

14 d'agost 04.41h

Jo que pensi qu'es Dacs qui balhèt lo son nom tà nomentar Aquitània com país, pr'amor deus aquitans qui èran literaument los deu país d'Acs (Aquis) com los romans èran los deu país de Roma. En tot cas, que hè gai çò qu'escrivetz sus l'aspècte culturau e lingüistic de las hèstas gasconas de Dacs!


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 4   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR

Editorial

Lo jornalisme fa son trabalh

Lo 15 de mai passat, vesitàvem lo licèu Pierre et Marie Curie de Menton. Voliam far un pichon reportatge amb los liceans de la classa d’occitan per nòstra emission #aranésòc ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 19
  • sol Aush 20
  • sol Bordèu 20
  • sol Briançon 13
  • sol Caors 19
  • sol Carcassona 19
  • sol Clarmont-Ferrand 9
  • sol Confolent 13
  • sol Gap 12
  • sol La Canau 20
  • sol La Gàrdia 19
  • sol Limòtges 17
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 16
  • sol Lo Puèi de Velai 13
  • sol Marselha 21
  • sol Montpelhièr 21
  • sol Naut Aran 17
  • sol Niça 20
  • sol Nimes 20
  • sol Pau 19
  • sol Peireguers 18
  • sol Rodés 20
  • sol Tolon 18
  • sol Tolosa 20
  • sol Valença 15

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”

Jordi Riba president de l’Associacion Culturala Vibrant

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”
giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • © Salça Morena

    Passeaia nucleària dal Prat (vilar de Sant Dalmaç lo selvatge) a Sant Dalmaç en passar per las baissas de Boneta e de Motiera (auta valaa de Tiniá)

  • Sud Tolosan. © Franc Bardòu

    Concors d'estiu 2012: La fotografia de las vacanças

  • © Laurenç Revèst

    Ua comua de la valaia dai Palhons: L'Escarea, gents de cadea

  • Inauguracion de la Sala Claudi Molinièr a Besièrs

  • Inauguracion de la Sala Claudi Molinièr a Besièrs

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

  • Omenatge a Aragon. © Franc Bardòu

    Omenatge a Aragon

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • Crotz de Venasca (e de Tolosa) sus un bac de flors a Forcauquier. © Eriei Casternòu

    Concors d'estiu 2012: La fotografia de las vacanças

  • © Magalí Barceló

    Santa Gabèla: quatrena fèsta del fogal rural La Gabèla

  • © Laurenç Revèst

    Besièrs, preséncia d'occitan en ciutat e CIRDOC

  • Niça vièlha en occitan niçard. © LR

    Niça vièlha en occitan niçard

  • © Franc Bardòu

    Darrièr refugi abans l’envòl (1206-2016)

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Lauragués

  • Cristòl Daurore

    Ceremonia pel 83n anniversari de Francés Fontan a Fraisse (Val Varacha)

  • © Franc Bardòu

    País Bordalés

  • © Laurenç Revèst

    Menton, 'a vivaroalpenca maritima

  • Valadas. © Xavi Gutiérrez Riu

    Valadas

  • © Conselh Generau d'Aran

    Lo Torn de França 2016 en Aran

  • Asuèlhs comengeses. © Franc Bardòu

    Asuèlhs Comengeses

publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums



publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)