CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dissabte, 20 de julhet

Actualitats

Diluns, 16 d'octòbre de 2017, 03h00 Environament

Lengadòc > Comtat de Fois > País de Fois

Un jutge de Fois fa una requèsta a la Cort de Justícia de l’UE sul glifosat e d’autres pesticidas

La cort que jutja de dalhaires foissencs demanda a Euròpa se l’emplec d’aqueles pesticidas es “confòrme al principi de precaucion”


Comentaris 6 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (6 vòtes)
carregant En cargar


Un jutge occitan a fach una requèsta a la justícia europèa a prepaus del glifosat e d’autres pesticidas. Lo president del tribunal correccional de Fois, Hervé Barrié, acceptèt de sasir la Cort de justícia de l’Union Europèa a Luxemborg, per que diguèsse se l’emplec d’aqueles pesticidas es “confòrme al principi de precaucion”.
 
 
Las protèstas dels dalhaires a l’origina
 
Aquela accion a son origina dins doas accions dels Dalhaires Volontaris, çò es de militants environamentalistas opausats als OGM e als pesticidas. La primièra se tenguèt en 2016 e la segonda en març passat a Fois.
 
Los dalhaires avián recobèrt de pintura de bidons d’erbicida dins doas botigas de bricolatge. Ansin, 21 dalhaires foguèron convocats davant la justícia per “destruccion volontària en reünion” a una primièra audiéncia en junh e remandats a una segonda en agost. Mas lo 17 d’agost, lo president del tribunal correccional de Fois acceptèt d’examinar las questions prejudicialas soslevadas per la defensa dels dalhaires, e reportèt sa decision a dijòus passat. Lo resultat es que la cort foissenca demanda a la justícia europèa de se prononciar.
 
Ara, la jurisdiccion europèa de Luxemborg deu donar una responsa dins un relambi de 18 meses abans que lo jutjament dels dalhaires se pòsca contunhar al País de Fois.
 
 
“Una primièra en Euròpa”
 
“Es una primièra en Euròpa qu’un tribunal pause una question prejudiciala sus l’avaloracion dels pesticidas”, çò diguèt a France 3 Guillaume Tumerelle, l’avocat dels dalhaires.
 
Segon Tumerelle, “los metòdes d’avaloracion dels pesticidas, dont lo glifosat, tenon pas cap de compte dels efièches d’amolonament, çò que se nomena «l’efièch coctèl»”. Ansin, “aquel procès qu’èra local pòt remetre en question lo drech europèu”, çò assolidèt l’avocat.

 
 
 



abonar los amics de Jornalet
 



publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR



Comentaris

17 d'octòbre 08.59h

Glifosfat* > glifosat
Fois* > Foish etimon = Fux > Fox > Focs > Foiss o Foish (gascon)
En gascon, la geminada "ss" se pronóncia amb una "s" siulanta que s'escriu "-ish", que se pronóncia parièr en langadocian occidental e "normalizat" en "ss" o "-iss" interna e "s" finala.
Meteissa problèma a Tolosa, a cavalhons sus Gasconha e Langadòc, ont la grafia devisa una pronóncia gaireben parièra. Preconizarai Foiss...

Per quant a la geminada latina, "ll", perque "r" en gascon e "l" en lengado... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

16 d'octòbre 14.13h

#3 #4 Badaluna ! Lo coneissi ! Una benda dessenhada que vos recomandi ! Benlèu que vos fariá sorire.
E non, mon comentari comenta pas l'article... Coneissi pas res a l'afar que ne parla, doncas ne parli pas. Per contra, vos pòdi parlar de Foish mas cresi que seriá tròp local e puèi la vertat istorica e lingüistica interèssa pas gaire.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 9   votar negatiu 7
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

16 d'octòbre 11.50h

#3 Los Dalhaires Volontaris, militants environamentalistas opausats als OGM e als pesticidas, deurián èsser aclamat coma d'eròis per l'amassada dels ciutadans critics e autogovernats.

Mas estant que vivon e luchan dins un estat repressiu (de mai en mai), elegissent de "representants" que representan son que los interèsses privats dels lobbies internacionals que vendon justament d'OGM e de pesticidalha pertot ont o pòdon, riscan pas d'èsser aclamats gaire !

E del temps que lo savi qu'a... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 13   votar negatiu 8
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

16 d'octòbre 10.43h

#1
#2
En occitan lo País de Fois es un país que fa partida del Comtat de Fois, en Lengadòc. En occitan local dison Foish. (En français c'est le départament d'Ariège, Région Occitanie, en France. Ils appellent la ville Foix [foà]).

Pasmens, quin rapòrt an los vòstres comentaris amb la luta dels dalhaires contra los pesticidas e los OGM?


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 14   votar negatiu 8
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

16 d'octòbre 08.14h

#1
Nosaus, un chic mès al nòrd, coneguèm Foish que t'i bastisquèguen un castèl les comtes de Foish, mas un comtat de Fois en Lengadòc, nos ditz pas res.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 8
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

16 d'octòbre 07.49h

Comtat de Fois, en Lengadòc? Ont es aquò?


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 6
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR

Editorial

Una data negra

Es lo 14 de julhet e los franceses festejan lor fèsta nacionala.  De fach, gaireben totes los païses del Mond festejan un jorn nacional. E mai la majoritat sián pas de nacions mas ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 13 6
  • sol Aush 15 4
  • nuvols Bordèu 10 -1
  • sol Briançon 6 -6
  • sol Caors 14 0
  • sol Carcassona 14 2
  • pluja Clarmont-Ferrand 11 5
  • pluja Confolent 9 5
  • sol Gap 14 0
  • nuvols La Canau 13 6
  • sol La Gàrdia 22 9
  • nuvols La Torre de Pèlitz 16 4
  • pluja Limòtges 9 5
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 18 6
  • sol Lo Puèi de Velai 16 4
  • nuvols Marselha 18 6
  • nuvols Montpelhièr 17 8
  • nuvols Naut Aran 12 2
  • sol Niça 14 0
  • nuvols Nimes 19 5
  • nuvols Pau 15 5
  • pluja Peireguers 19 5
  • pluja Rodés 17 3
  • nuvols Tolon 17 3
  • sol Tolosa 19 5
  • pluja Valença 10 -1

giny

giny

giny

giny

Vidèos

Entrevista

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • Valadas. © Xavi Gutiérrez Riu

    Valadas

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Lauragués

  • A Gavotina marítima: Recabruna Cab Martin, a vila vielha e o castèl dau sécolo X

  • © Laurenç Revèst

    Via de Buelh a Pèunas a Valberg fins a Sant Laugier

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs Bigordans

  • Gavotina maritima - Pelha. © Laurenç Revest

    Gavotina Maritima: Pelha (Comtat de Niça) © Laurenç Revèst

  • © Laurenç Revèst

    Montpelhièr: inauguracion de la granda exposicion patrimoniala "Max Roquèta, la libertat de l'imaginari"

  • Exposicion temporària sus Robèrt Lafont al CIRDOC (D.R.)

  • © Laurenç Revèst

    Magasin novèl de Macarèl a Sant Joan de Vedats (Montpelhierenc)

  • Ferriòl Macip

    Manifestacion Anem Òc! per la lenga occitana. Montpelhièr 24 d'octòbre de 2015

  • © Laurenç Revèst

    Fòrt Maginòt de Sant Anhe

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Lauragués

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

  • Gavotina maritima - Pelha. © Laurenç Revest

    Gavotina Maritima: Pelha (Comtat de Niça) © Laurenç Revèst

  • © Laurenç Revèst

    Galaria fòto: La Gavotina marítima: Esa vielha, totplen de botigas e de toristas, 16 estatjants, 2 vielhs esascs, una gleia e un castèl arroïnat

  • Colomèrs, Pujòlo, Aran

    L'estiu dels legeires de Jornalet 2018

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Lauragués

  • Mentan

  • Estivada 2013. © Guillem Sevilla

    Estivada 2013

publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums



publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Per tu, lo 14 de julhet...


26%



28%



45%



1%




Vots 152 vòtes

comentaris 0

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)