CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimenge, 22 de setembre

Actualitats

Divendres, 24 de novembre de 2017, 03h00 Lenga,Sciéncia

La nòva calculadoira NumWorks a ara sa version en occitan

Desenant, los menuts d’aquela calculadoira, a l’exemple de las estatisticas, foncionarà en francés, alemand, portugués e occitan


Comentaris 3 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (8 vòtes)
carregant En cargar


La nòva calculadoira grafica de còde dobèrt NumWorks a ara sa version en occitan, gràcias al trabalh de Quentin Pagès, conegut coma Lo Quentin pels legeires de Jornalet.
 
“Quand ausiguèri a parlar de la calculadoira NumWorks aqueste estiu, creada per Roman Goyet, patron d'start-up francesa que voliá concurrenciar Casio e Texas Instruments, me soi lançat”, çò ditz lo Quentin dins una entrevista per La Dépêche. “Una calculadoira que de mai, rendiá disponible sus Internet son còde de sorsa, autrament dich lo còde que permet lo foncionament del programa. Donc anèri sul sit per veire cossí foncionava lo logicial de las lengas e aquí prepausèri a l'start-up que o acceptèt, una traduccion en occitan. Desenant, los menuts d’aquela calculadoira, a l’exemple de las estatisticas, foncionarà en francés, alemand, portugués e occitan”, çò precisa.
 
Dins aquela entrevista, l’informatician occitanista explica tanben qu'el es tanben "coordinator de traduccion per Mozilla Firefox. Aqueste mes sortirà la version per telefòns Android e al començament de 2018 sortirà la version per ordenador"- En mai d’aquò, lo Quentin a lo projècte de traduire en occitan la benda dessenhada Pepper et Carrot, de David Revoy, qu’es editada en 40 lengas.
 


abonar los amics de Jornalet
 



publicitat
BANER1-2-3: DGPL DICTADES



Comentaris

24 de novembre 12.31h

òsca pel trabalh


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

24 de novembre 06.52h

#1 Alaric, prepara-te, arriba lèu ;) Sèm a caçar las errors de contèxtes e pecas. Se vòls te mande per corrièl lo ligam per trapar la version actuala ;)


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 7   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

24 de novembre 06.08h

Android per los mobils e tauletas sera un eveniment gigant per nosautres occitanistas... M'en vau cambiar d'aparelh leu quand sera disponible !


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 7   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR

Editorial

Jornalet en papièr: la seguida

Dijòus passat a Carcassona, la còla de Jornalet anoncièrem l'intencion de tornar publicar una revista en papièr per l'an 2020. Nòstra idèa es de publicar ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 15
  • sol Aush 16
  • sol Bordèu 16
  • sol Briançon 13
  • sol Caors 14
  • sol Carcassona 17
  • sol Clarmont-Ferrand 13
  • sol Confolent 14
  • sol Gap 9
  • sol La Canau 17
  • sol La Gàrdia 23
  • sol Limòtges 14
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 14
  • sol Lo Puèi de Velai 13
  • sol Marselha 20
  • sol Montpelhièr 18
  • sol Naut Aran 14
  • sol Niça 19
  • sol Nimes 18
  • sol Pau 16
  • sol Peireguers 14
  • sol Rodés 16
  • sol Tolon 16
  • sol Tolosa 16
  • sol Valença 15

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”

Jordi Riba president de l’Associacion Culturala Vibrant

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”
giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • © Laurenç Revèst

    Auribeu de Sianha

  • Val d'Aran, cap de Gasconha

  • © Laurenç Revèst

    De las charrièiras de Genolhac (500 m. d'altitud) al bèlvéser de las Bosedas (1235 m.)

  • Ferriòl Macip

    Manifestacion Anem Òc! per la lenga occitana. Montpelhièr 24 d'octòbre de 2015

  • Petugon de La Boal

    Conferéncia e dedicaça de l'artista Richard Cairaschi au Musèu municipau deis Arts e Tradicions populàrias de Grimaud (Mauras)

  • Líusola (Comtat de Niça). © Laurenç Revèst

    Líusola (Comtat de Niça)

  • © Laurenç Revèst

    Fòrt Maginòt de Sant Anhe

  • © Margaria Pepin

    Adobament dal Grand Prèmi de Mónegue de 2014

  • Beneset Thauvin

    Concors de preseps, betlèms o grépias

  • Carnaval de Limós. © Franc Bardòu

    Carnaval de Limós 2013

  • Asuèlhs de Menerbés. © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Menerbés

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs Bigordans

  • Manifestacion Anem Òc, Tolosa 31 de març 2012. © Cecília Hautefeuille

    Manifestacion Anem Òc, Tolosa 31 de març 2012

  • © Laurenç Revèst

    Ua comua de la valaia dai Palhons: L'Escarea, gents de cadea

  • © Zep Armentano

    Era Mongetada (Val d'Aran 28-29 d'octobre 2017)

  • © Salça Morena

    Passeaia nucleària dal Prat (vilar de Sant Dalmaç lo selvatge) a Sant Dalmaç en passar per las baissas de Boneta e de Motiera (auta valaa de Tiniá)

  • Asuèlhs de Menerbés. © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Menerbés

  • Exposicion temporària sus Robèrt Lafont al CIRDOC (D.R.)

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs Bigordans

publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums



publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Tornariás sosténer una edicion de Jornalet en papièr en 2020?


59%



28%



13%




Vots 32 vòtes

comentaris 0

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)