CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Diluns, 16 de setembre

Actualitats

Dimars, 17 d'abril de 2012, 07h00 Cultura

Gasconha > Lanas e Labrit > Bòrn

La passion deu pinhadar

Diluns 23 d’abriu a Biscarròssa (Bòrn), se poderà descobrir lo tribalh deus arresegaires e autes boscassèrs a la mòda vielha


Comentaris Cap de comentari    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (1 vòte)
carregant En cargar


Hens lo País de Bòrn, a bisa de las Lanas, l’associacion deus Gascons de Biscarròssa, adara presidada  per Dauna Joseta Béguet, contunha las soas activitats barrejadas : cors de lenga, cantas, danças tradicionaus e la tradicion deu gematge. Qu’organiza demonstracions de gematge e tribalh de la husta. Rendètz-vos dens lo pinhadar de las granas dunas  deu Bòrn, la "Montanha".


Husta dens lo pinhadar landés.
© JJF





A Biscarròssa, lo Joan-Claudi Lacrotte, passionat deu hapchòt, de las carras e deu barrascatge, que s’i coneish tanben en arressegas e en arpans. A maugrat de las troncaderas (o tronçonaderas) e de las "tèstas d’abatatge" (caps d’abatedís), que guarda la nostalgia deu temps deus "Litches" e autes "Lionés", aqueths valents arressegaires de long chafrats atau percé, sovent, vienèn deu Massís "centrau". Autament dit de las montanhas, deu Lemosin o de l’Auvèrnhe. Per las gents, davant qu’estossin acostumats a las mapas de geografia e qu’inventèssin lo GPS, qu’èra deu costat de Lion.
 
L’arpan o "passapertot", qu’es mei fisic, solide, mei esportiu. La productivitat n’es pas la medisha mes, se gausan díser, que balha enqüèra mei de valor a la husta, au troncàs que sègan lentament e metodicament –a tu ! a jo! – dab lo bren d’arresec que’t tomba suus uelhs. Los traps, las palancas que còpas atau, que las considèras dab ua auta espiada que los tròç de bòi crompats au supermercat o en çò deu gròssiste qui’us a heit viener de non sei pas on. Deu còr de l’Africa? de las Americas? de Siberia?
 
Lo diluns 23 d’abriu (10h) los qui demòran a Biscarròssa o que s’i estancan per quauques jorns de vacanças, que van poder descobrir lo tribalh deus arresegaires e autes boscassèrs a la mòda vielha. Que serà deu costat de la plaja, mei exactament près deu parcatge de "Cugnes", on l’ONF a las soas installacions. L’associacion deus "Gascons de la Mar Grana" que va muishar e explicar au public l’activitat deus arresegaires qui utilizavan l’arpan entà har tombar los grans pins de la Montanha. Las maquinassas de uei que semblan ad aqueths dinosaures hartanèrs  deu temps de l’Èra secondària. Qu’engoleishen en dus o tres còps de caishaus los arbos los mei gròs. Que’us trociquejan en un eslambrec en har gisclar garbas de bren, en tot esglachar los praubes tausinòts torçuts, los freules sanguins o los pomèirs deu ledon (Arbutus unedo aperat "arbousier" en franchiman).
 
Per aquera demonstracion deu 23/04 a Biscarròssa-Plaja, los Gascons de la Mar Grana qu’instalaràn tanben ua "craba" entà har véder com segavan "de long" la husta entà har palancas, traps, piteraus e autas cerimanas.  L’istòria de la seuva (o ahorest) domaniau o usatgèra - ua curiositat d’aqueth parçan deu Bòrn - que serà tanben evocada.
 
 
 
J.J. Fénié



publicitat
BANER1-2-3: DGPL DICTADES



Comentaris


I a pas cap de comentari




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR

Editorial

Lo jornalisme fa son trabalh

Lo 15 de mai passat, vesitàvem lo licèu Pierre et Marie Curie de Menton. Voliam far un pichon reportatge amb los liceans de la classa d’occitan per nòstra emission #aranésòc ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 32
  • sol Aush 31
  • sol Bordèu 31
  • sol Briançon 26
  • sol Caors 33
  • sol Carcassona 30
  • sol Clarmont-Ferrand 31
  • sol Confolent 31
  • sol Gap 26
  • sol La Canau 32
  • sol La Gàrdia 29
  • sol Limòtges 32
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 25
  • sol Lo Puèi de Velai 30
  • sol Marselha 29
  • sol Montpelhièr 28
  • sol Naut Aran 28
  • sol Niça 26
  • sol Nimes 32
  • sol Pau 29
  • sol Peireguers 33
  • sol Rodés 31
  • sol Tolon 31
  • sol Tolosa 30
  • sol Valença 32

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”

Jordi Riba president de l’Associacion Culturala Vibrant

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”
giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • Ferriòl Macip

    Manifestacion Anem Òc! per la lenga occitana. Montpelhièr 24 d'octòbre de 2015

  • © Laurenç Revèst

    Besièrs, preséncia d'occitan en ciutat e CIRDOC

  • Petugon de La Boal

    Conferéncia e dedicaça de l'artista Richard Cairaschi au Musèu municipau deis Arts e Tradicions populàrias de Grimaud (Mauras)

  • © Celèsta Toion

    La plaja espaci de libertat? D'expression?

  • © Laurenç Revèst

    Castelar

  • © Franc Bardòu

    Tresaurs andorrans

  • Omenatge a Aragon. © Franc Bardòu

    Omenatge a Aragon

  • © Laurenç Revèst

    Magasin novèl de Macarèl a Sant Joan de Vedats (Montpelhierenc)

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • © Alzear Bofièr

    Estúdios de Ràdio Lenga d'Òc a Montpelhièr. © Alzear Bofièr

  • A Gavotina marítima: Recabruna Cab Martin, a vila vielha e o castèl dau sécolo X

  • Ciutat de Draoníer. © Cristòu Daurore

    Ciutat de Draoníer (Val Maira)

  • © Zep Armentano

    Era Mongetada (Val d'Aran 28-29 d'octobre 2017)

  • © Laurenç Revèst

    Menton, 'a vivaroalpenca maritima

  • Carnaval de Limós. © Franc Bardòu

    Carnaval de Limós 2013

  • © Zep Armentano

    Era Mongetada (Val d'Aran 28-29 d'octobre 2017)

  • Vista dal País Niçard e Alpenc. © Centre Cultural Occitan País Nissart e Alpenc

    Vista dal País Niçard e Alpenc

  • © Celèsta Toion

    La plaja espaci de libertat? D'expression?

  • © Laurenç Revèst

    Dau castèu de Grimaud

  • © Franc Bardòu

    País Bordalés

publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums



publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)