CAPÇALERA: CONGRÉS AMIC
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimenge, 20 d'octòbre

Actualitats

Divendres, 16 de març de 2018, 03h00 Istòria,Sciéncia

Los arqueològs a mand de trobar un segon campament viking en America

Lo campament, conegut coma Hóp e mençonat dins las sagas vikingas pendent de sègles, poiriá èsser trobat lèu


Comentaris 5 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (6 vòtes)
carregant En cargar


L’arqueològa qu’es mai prèp de lo descobrir, Birgitta Wallace, a utilizat la descripcion de las sagas vikingas
© Rob Ferguson / CBC News





Etiquetas
america, andreu, arqueologia, sapiéncia, vikings

Fins a uèi lo jorn lo sol campament viking jamai trobat sus continent american es l’Anse aux Meadows, en Tèrra Nòva. Òr, un segond campament, conegut coma Hóp e mençonat dins las sagas vikingas pendent de sègles, poiriá èsser trobat lèu. Una celèbra arqueològa trabalha per lo trobar dins una region del nòrd-èst del Nòu Brunswick qu’a de vinha salvatja e de salmons, e ont los natius americans fasián de canoas amb de pèls d’animals.
 
Se Hóp foguèsse descobèrt, seriá lo segond campament viking descobèrt en tèrras americanas. L’autre, l’Anse aux Meadows, es situat dins lo nòrd de Tèrra Nòva. Aquò arriba après de decennis de recèrca de la comunautat arqueologica qu’a cercat en Tèrra Nòva, mas tanben dins l’Illa del Prince Edoard, dins lo Nòu Brunswick, en Nòva Escòcia, Maine, Nòva Anglatèrra e Nòva York. Totun, l’arqueològa qu’es mai prèp de lo descobrir, Birgitta Wallace, a utilizat la descripcion de las sagas vikingas e lo trabalh fach a L’Anse aux Meadows, mas tanplan en divèrses luòcs d’ancians campaments de natius americans. Per ela, Hóp se poiriá trobar dinsn la region de Miramichi-Chaleur.
 
“Pensi que poiriá èsser ailà –çò diguèt Wallace a la revista numerica Live Science–. Totun, seriá pas un vilatge mas mai d’un pr’amor que la localizacion auriá cambiat cada an: las sagas èran dichas oralament e aquò auriá provocat d’errors sul sit. I auriá agut aital plusors luòcs e non un sol sit”.
 
 
 Una recèrca prigonda
 
Segon aquela arqueològa,  lo Nòu Brunswick seriá lo sol luòc ideal segon los critèris de las sagas. I a de vinha sauvatge e de salmons, una barrièra de sabla e una populacion nativa qu’utilizava de canoas amb de pèls d’animals. I a pas pus de vinha dins l’Illa del Prince Edoard o en Nòva Escòcia. A mai, i a fòrça barrièras de sabla sus sa còsta èst.
 
En mai d’aquò, una recèrca realizada per l’arqueològa Catherine Carlson confirmèt que i aviá pas de salmons abans 1500 en Maine o Nòva Anglatèrra, mas si sul territòri dels Mi’kmaq dins la region de Miramichi-Chaleur, ont lo salmon èra tant abondós que los Mi’kmaq avián aquel animal coma totèm.
 
Segon Wallace, a L’Anse aux Meadows foguèron trobadas de fruches d’una espècia d’arbre originària de Nòva Brunswick. E tanben mai d’una grana d’aquela region. (Legissètz la seguida).




 


Aqueste article es  publicat dins Sapiéncia, la revista occitana de divulgacion scientifica, amb la quala Jornalet a un acòrdi de cooperacion. Podètz legir l'article entièr aicí.



abonar los amics de Jornalet



publicitat
BANER1-2-3: DGPL AN LAFONT



Comentaris

17 de març 19.26h

#4
Jo tanben. Quan èri mainat qu'èra ua benda dessenhada difusida en fulheton dens Pif Gadget...


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

17 de març 07.34h

Quand èri dròlle, me fasiá pantaissar la saga d’Erik lo Roge. Enfin, la saga versión biblioteca verda.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

16 de març 17.23h

"L'America, l'America
La voi véder, e que l'aurèi!
L'America, l'America
S'ei un saunei, qu'at saberèi!
Tots los shiulets de trin
E las sirènas de batèu
Van cantar shens cès ni pausa
La cançon de l'Eldoradò!"


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 5   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

16 de març 16.50h

#1 Puslèu un gasconisme que me sembla possible dins la rèsta de l'occitan. En gascon, se tròba "uei lo dia".


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 4   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

16 de març 16.23h

"Uèi lo jorn" seriá pas un ispanisme calcat sus l'espanhòl "hoy en día" ?
Es pas lo primièr còp que legissi aquela expression dins Jornalet, e es per aquò que me decidissi a pausar la question.
S'aquò se ditz en lenga nòstra, es dins qu'una region ?
A cò meu se volèm una forma alongada per "uèi", disèm "d'uèi" o "auèi"... o "al jorn de d'uèi".


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR

Editorial

Que pas res nos arrèste

“Òu, Union Europèa, calma-te. Torni dire: s’ensajas de qualificar nòstra operacion d’invasion, nòstre prètzfach es simple. Dobrirem las pòrtas ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 14
  • sol Aush 15
  • sol Bordèu 14
  • sol Briançon 13
  • sol Caors 13
  • sol Carcassona 17
  • sol Clarmont-Ferrand 12
  • sol Confolent 17
  • sol Gap 9
  • sol La Canau 14
  • sol La Gàrdia 14
  • sol Limòtges 13
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 15
  • sol Lo Puèi de Velai 18
  • sol Marselha 20
  • sol Montpelhièr 20
  • sol Naut Aran 15
  • sol Niça 18
  • sol Nimes 20
  • sol Pau 15
  • sol Peireguers 14
  • sol Rodés 15
  • sol Tolon 13
  • sol Tolosa 16
  • sol Valença 17

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • © Franc Bardòu

    Tresaurs andorrans

  • Estivada 2013. © Guillem Sevilla

    Estivada 2013

  • La Primada de Montsegur, 17 de març 2012

    Primada de Montsegur, 17 de de març 2012

  • Ferriòl Macip

    Manifestacion Anem Òc! per la lenga occitana. Montpelhièr 24 d'octòbre de 2015

  • Manifestacion Anem Òc, Tolosa 31 de març 2012. © Cecília Hautefeuille

    Manifestacion Anem Òc, Tolosa 31 de març 2012

  • Cristòl Daurore

    Ceremonia pel 83n anniversari de Francés Fontan a Fraisse (Val Varacha)

  • Omenatge a Aragon. © Franc Bardòu

    Omenatge a Aragon

  • Cap a las fonts autas d'Arièja. © Franc Bardòu

    Savartés. Cap a las fonts autas d'Arièja

  • Dins una carrièra de Rodés, estiu 2013. © Maria-Carlòta Cassabois

    L'occitan per carrièras (concors de prima 2014)

  • Era còlha dera ADÒC ath trabalh

  • © Laurenç Revèst

    Val de la Tiniá

  • © Laurenç Revèst

    Lengue a Mentan

  • Drapèu de la comuna de Pisa. © Bernard Revèst

    Concors d'estiu 2012: La fotografia de las vacanças

  • © Franc Bardòu

    Tèrra albigesa

  • © Laurenç Revèst

    Galaria fòto: La Gavotina marítima: Esa vielha, totplen de botigas e de toristas, 16 estatjants, 2 vielhs esascs, una gleia e un castèl arroïnat

  • © Adriana Díaz

    Canas 2019

  • © Laurenç Revèst

    Val de la Tiniá

  • © Franc Bardòu

    Coserans al còr

  • Exposicion temporària sus Robèrt Lafont al CIRDOC (D.R.)

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Lauragués

publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums



publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)