CAPÇALERA2: IEA-AALO

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimars, 11 de decembre

Actualitats

Dijòus, 12 d'abril de 2018, 03h00 Internacional,Politica,Societat

Kernitron-al-Lann: lo ministèri de l'Interior verrolha los imatges dels jornalistas

L'expulsion dels zadistas que luchan contra la construccion d'un aeropòrt pòt pas èsser raportada pels jornalistas, que planhon que las autoritats francesa contraròtlen lors imatges


Comentaris 12 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (9 vòtes)
carregant En cargar


Diluns passat, 9 d'abril, las fòrças de l'òrdre francesas comencèron d’expulsar los ocupants de la ZAD de Kernitron-al-Lann (Bretanha, vila tanben sonada "Notere-Dame des landes" en galò), que luchavan per empedir la construccion d'un aeropòrt. Abandonat oficialament en genièr, èra un projècte de grand impacte environamental qu’èra fòrtament contestat. Lo govèrn francés aviá anonciat qu’evacuariá la zòna a la prima per que se recuperèsse las tèrras agricòlas. L'operacion es susvelhada de près pel govèrn francés, quitament tròp segon los jornalistas sus plaça, çò rapòrta Huffington Post.
 
Segon aquel jornal, plusors reportèrs denoncièron dins la matinada lo contraròtle dels imatges en seguida de l'intervencion de la polícia. D’efièch, lo ministre de l'Interior francés aviá ja dich sus Europe 1 que fariá desmantelar una quarantena "d'edificis", que deslotjariá una centena de personas e qu'èra impossible de filmar aquelas scènas.
  



Los jornalistas an mostrada lor indignacion sus Twitter. E mai se la premsa a pogut restar sus plaça, los jornalistas son confinats dins un espaci dedicat, a l'escart de l'intervencion de la polícia.
 

 
   
   
   
   
   





 
fffff   fffff
  Quaranta ans de lucha
 
Fa quaranta ans que se planificava la construccion d’un aeropòrt enòrme près de Nantas, a Kernitron-al-Lann, vila apelada "Notere-Dame des landes" en galò. Se tractava d’un projècte pensat dins de burèus alonhats del terraire e qu’aviá trebolat tot un país, son biais de viure e sas relacions.
 
A la fin dels ans 1970, una plataforma d’associacions s’èra organizada contra aquel aeropòrt e capitèt a arrestar lo projècte amb de campanhas longas e massissas.
 
Dins las darrièras annadas, lo projècte èra tornarmai sortit del tirador e menaçava de destruire 2000 ectaras de tèrras agricòlas, de bòsques e d’abitacions.
 
Dins una epòca de crisi economica, mas tanben de crisi d’energia e d’ecologia, l’utilitat d’aquel projècte èra mesa en question, en prenent en compte, sustot, que l’aeropòrt actual de Nantas fonciona pas amb tota sa capacitat e que dins la region i a ja 14 aeropòrts.
 
Dins lo movement antiaeropòrt se disiá qu’aquel projècte èra lo sòmi megaloman del socialista Jean-Marc Ayrault, èx-primièr ministre de França, que foguèt cònsol màger de Nantas.
 
     





abonar los amics de Jornalet
 



publicitat
BANER1: IEA-AALO



Comentaris

13 d'abril 17.49h

#11 " Se li disèm "Nòstra Dama de las Landas" produiriam l'impression curiosa qu'aquela vila se situa... en Occitània "

Ah bòn ?? Perqué emplegam jamai de nom occitans per de comunas que son fòra d'Occitània ? Dòni pas d'exemple, que n'i a de milions.

Amics, es pas un pauc ridicul d'anar cercar un nom en breton jamai emplegat per degun, emai dins una region qu'es pas britofòna ?


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 10   votar negatiu 2
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

13 d'abril 12.25h

Ajusti que "Nòstra Dama de las Landas" es una traduccion occitana cèrtas atestada, mas una ocurréncia dins una cançon non rend pas lo toponim tradicional. Ni l'espanhòl ni l'italian ni lo portugués ni mai lo catalan lo traduson, totes dison "Notre-Dame-des-Landes", exactament coma en francés. Me pareis que se li disèm "Nòstra Dama de las Landas" produiriam l'impression curiosa qu'aquela vila se situa... en Occitània, dins lo departament ben conegut. :-)


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 5   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

12 d'abril 22.57h

"Jornalet" a totjorn apelat ansin aquela vila bretona, simpletament perque nòstra politica editoriala valoriza las lengas minorizadas, e tanben perque es un mejan de recordar que se se situa en Bretanha. Pasmens, coma un lector nos senhala lo nom galò, l'ajusti a l'article.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 7   votar negatiu 19
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

12 d'abril 22.10h

#4 l'article es escrich en occitan pas en breton, cresi que vos aurà pas escapat.

Denonciar una manipòla estatala en fasent passar una autra manipòla es , a tot lo mens, curiós.

En occitan se ditz Nòstra Dama de las landas, coma dins leis autreis lengas latinas se serva lo nom latin, amai que lo nom originau d'aqueu villatge es pas en breton.

Es pas une question de manca de respiech au breton, es una question de respiech de la lenga occitana e de sa parentèla latina, subretot minorizad... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 8   votar negatiu 4
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

12 d'abril 21.20h

« On me souffle dans l’oreille que les médias ne doivent pas gêner les gendarmes et se rendre dans le pool presse de l’état… ». Son plan braves, los jornalistas, amb sos messatjòt d'indignacion davant la dignitat malmenada del lor mestièr !!!

An pas comprés que per ensacar gents non-violentas, presas en flagrant delicte de practica del collectivisme equitable en agricultura biologica vivrièra, sense finalitat productivista, l'estat — elegit per 16% de la populacion electoral... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 7   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

12 d'abril 21.16h

#4 Los galòs deurian far mai sur la tela, balhar los noms de vila en galò per exemple (quò manca). E subretot n'autres occitans... deuriam 'restar de pensar que n'i a qu'una linga a protegir en Bretanha, i a de las frontieras linguisticas, a n'autres de las respectar, coma las d'Occitània. Lo galò es un pauc victima, e daus francés, e daus bretons... Fai beucòp per essaiar de sauvar sa linga.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 9   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

12 d'abril 21.01h

L'article ditz : "las fòrças de l'òrdre francesas comencèron d’expulsar los ocupants de la ZAD…" Aqueles ocupants — d'èsser umans que vivián sus tèrra e que m'estimavi mai veire l'ocupar ailà que non pas d'avionasses milanta per enruir los rics e apaurir los paures.

Ieu, auriái mailèu dit "las fòrças francesas". Ai una autra nocion de l'òrdre que la qu'establís los fòrts dins sa fòrça en esclafant los febles…


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 7   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

12 d'abril 20.35h

#4 Anatz dire aquò aus Galesants puei tornatz per nos far part de çò que vos auràn dich sus la preséncia dau breton en Bretanha galesa... Ieu ai desjà la responsa d'un Galesant jos la man si voletz. A, ten, me pense, au rebors, l'i a dau galo en zòna linguistica bretona? Quò me fai ren qu'una lenga siá pas infeodada ad un territòri, au contrari, mas quand quò vira ad una sòrta de man-mesa sus un territòri qu'es tanben en situacion de minorizacion, me fai suar quauqu'un pauc, 'laido... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 7   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

12 d'abril 17.06h

Notere-dame des landes es pas en "Bretanha linguistica" '??? Euh mes qu'es aquò la Bretanha linguistica ???? La Bretanha a las meimas frontieras dempuèi l'an 851 e dempuèi totjorn es una nacion bilingüa bretòn-galo (en mai del franchimand la lenga d'un poder estranjièr). notere-dame des landes es dins paìs gallo e se diser "Notere-Dame des landes" o Kêrintron al Lann per los bretons parlants. La consciéncia nacionala bretona es pas fondada sus la lengua coma la consciéncia nacionala o... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 5   votar negatiu 8
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

12 d'abril 16.45h

"L'arfar" de Tarnac (que fa pschitt malgrat l'Allio Marie que motèt lo circ a l'epòca), lo denegament sus la mòrt de Rémi Fraisse... ara los jornalistas fòrabandits: sembla que lo govèrn francés es conselhat per Potin. S'un policièr pren un calhau, totes los "grands" mèdias ne parlan. Dels zadistas, se sap pas res. Me còsta de creire qu'an pas recebuda qualques nhòcas eles tanben. Dins la Macronia, mèfi: Te cal causir ton camp, camarada.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 5   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1
-
2 >




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER2: IEO Label ÒC

Editorial

Es urgent que la revòlta dels Gilets Jaunes capite ben

Aquesta quatrena dimenjada de protèstas del movement dels Gilets Jaunes ven de demostrar que l'estat francés es dins una crisi sociala. Poiriam quitament dire qu'es una revolucion. ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 10 2
  • sol Aush 11 2
  • sol Bordèu 11 3
  • sol Briançon 4 -9
  • nuvols Caors 16 1
  • sol Carcassona 12 4
  • sol Clarmont-Ferrand 6 -2
  • nuvols_parcials Confolent 8 2
  • sol Gap 4 -9
  • sol La Canau 11 3
  • nuvols_parcials La Gàrdia 7 1
  • sol La Torre de Pèlitz 12 1
  • nuvols_parcials Limòtges 8 2
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 12 1
  • nuvols Lo Puèi de Velai 4 -2
  • sol Marselha 11 2
  • sol Montpelhièr 13 4
  • sol Naut Aran 12 2
  • sol Niça 2 -4
  • sol Nimes 12 3
  • sol Pau 13 4
  • nuvols Peireguers 9 2
  • sol Rodés 11 1
  • sol Tolon 11 2
  • sol Tolosa 10 2
  • nuvols Valença 7 -2

giny

giny

Vidèos

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Entrevista

Siáu mai optimista per la cultura que per la lenga

Robert Rourret Professor d’istòria-geografia a la retirada

Siáu mai optimista per la cultura que per la lenga
publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia



publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums

Fotografias

  • La Primada de Montsegur 2013. © Bruno Sapena

    La Primada de Montsegur 2013

  • Cap a las fonts autas d'Arièja. © Franc Bardòu

    Savartés. Cap a las fonts autas d'Arièja

  • Exposicion temporària sus Robèrt Lafont al CIRDOC (D.R.)

  • Coserans: Sent Líser, Casavèth, Sent Guironç, Saurat...

  • © Xavi Gutiérrez Riu

    Tarba

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

  • Irissa: prumèra edicion dera corsa populara de BTT

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs Bigordans

  • © Asalaís Moniguet

    Montpelhièr la lengadociana

  • País de Rasés. © Franc Bardòu

    País de Rasés

  • © Xavi Gutiérrez Riu

    Coserans: Sent Líser, Casavèth, Sent Guironç, Saurat...

  • País de Rasés. © Franc Bardòu

    País de Rasés

  • Còth deth Tormalet, 18/07/2012

  • © Laurenç Revèst

    Menton, 'a vivaroalpenca maritima

  • © Zep Armentano

    Era Mongetada (Val d'Aran 28-29 d'octobre 2017)

  • Fèsta dal Dalfin al Borg. © Cristòu Daurore

    Fèsta dal Dalfin al Borg Sant Dalmatz

  • © Laurenç Revèst

    A Gavotina marítima: O Castelar vielh, e faishe sota A Pena e vista de Sant Bernat de Castelar

  • Valadas. © Xavi Gutiérrez Riu

    Valadas

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs Bigordans

  • Lo grand passacarrièra de Rodés. Occitan Pride 2013

giny

Las mai...

publicitat

LATERAL2 300x250: Cultura Conselh Aran

giny

Sondatge

La politica del president Macron e del govèrn de son primièr ministre es per tu:


1%



1%



16%



59%



20%



2%




Vots 83 vòtes

comentaris 0

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny


Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)