CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dissabte, 20 de julhet

Actualitats

Dissabte, 19 de mai de 2018, 03h00 Cinèma

Provença > Provença > Vencenc

Canas 2018: de maternitats complicadas e de filhs responsables: aital son los cortmetratges en competicion

Dotze realizaires an presentat dins la sala Debussy uèch filmets de 15 minutas que parlan de la vision del Mond qu'arriba a Canas


Comentaris Cap de comentari    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (3 vòtes)
carregant En cargar


Iran: la quotidianitat prigonda

Estats Units: a l'expecativa del Mond

Polonha: la morbidessa dels còrses

Japon: lo mutisme dels detalhs

Australia: un pòble malaut

França: degun s'en chauta

China: s'emancipar del país

Filipinas: maternitat violenta





Etiquetas
armentano, canas, canas2018, cannes2018, cortmetratges

Cossí son los melhors cortmetratges d’Euròpa? En sortissent del circuit academic e orfanèls d’un nom que los precedisca, los joves realizaires s'amassan normalament per far de cortmetratges de bas budget en ensajant de far créisser lor reputacion sus la scèna dels festenals; mas cossí son los cortmetratges qu'atrason l’atencion a Canas? Esperam qu'aquela reflexion portarà qualques idèas als que o voldrián ensajar.
 
Abans tot, vesèm de cortmetrages qu'esplechan al maxim las limitacions d’aquel format, que capitan a explicar una istòria potenta a partir de pauques personatges, que profièchan de la manca d’espèras de part del public per jogar amb l'intriga e lo mistèri. Sovent, la bassa despensa en actors e en d’autres sectors, se reïnvestís en melhoraments tecnologics: per exemple, All these creatures (Austràlia) es rodat en filme analogic en Panavision.
 
 
Iran: la quotidianitat prigonda
 
La session se dobrís amb un dels païses mai amanhagats per França, l’Iran de Kiarostami o Jafar Panahi e Asghar Fardi tanben presents al festenal. Lo grand exemple pel país es lo realisme de Kiarostami perque se centra sus la vida vidanta per evitar la censura. Dins aquel cinèma la politica se tròba en petitas reflexions a l’ora d’encarar la vida de cada jorn. Ombre es un cortmetratge sus la femna. Es perseguida per un plan-sequéncia que per moments se confond per l'agach del marit, qu'a desaparegut mentre qu'ela èra dins la docha. Après davalar per carrièras a mièjanuèch per lo trobar e èsser increpada per çò que sembla un predator sexual que li demanda son “mèstre” e l'escomet de lo trobar dins un ostal abandonat. La gojata s'arrèsta davant cò sieu per donar un brèu còp d'uèlh sus l'ostal devastat, e d’aqueste, d’aquel brèu regard gausat, s’extrai la petita rebellion de la femna contra l’absurda idèa qu'ela a un mèstre.
 
Lo public de la ceremònia d'Un certan regard faguèt una minuta d'aplaudiments per Jafar Panahi, obligat a demorar en Iran per de rasons politicas.

 
Estats Units: a l'espèra del Mond
 
Es fòrça complicat d'èsser maire celibatària. Caroline parla de la pression que sent una maire de tres enfants quand se vei obligada de los daissar dins una veitura en plen solelh per anar a una entrevista d'embaucha. Las gents del quartièr apelaràn còpsec la polícia, çò que portarà mai de problèmas a la maire. Un cortmetratge interessant, de fach, per la quantitat de perilhs visibles pels enfants que l'istòria daissa a lor sòrt mentre que, per contra, a d'empatia amb la maire. Lo filmet es protagonizat per la quita realizaire e scenarista, que i agís coma un alter ego d’ela meteissa.
 
 
 
Polonha: la morbidesa dels còrses
 
La proposicion de Polonha es la pus estranha. Un cortmetratge d’animacion, qu'evòca coma estil l'espontaneitat e la morbidesa de l’animacion quadre a quadre. Un òme e una femna d'edats maduras se tròban dins una sala per far l’amor. L’exploracion del còrs de l’autre los menarà a de successivas transformacions en d'autras personas, en bèstias e quitament a la transformacion de l’un en l’autre. El, ela, una falguièra e un arbust sec se fondràn amb la cambra fins a venir un pichon nud. Un filmet sensitiu e surreal.
 
 
Japon: lo mutisme dels detalhs
 
Lo cortmetratge de Japon nos convida a pensar a un haiku sens sostítols. Una maire se sacrifica per son filh amb sas pichonas accions de cada jorn, e mai se qualques unas li devon portar de mal a ela. Un recit amb de grands traucs narratius, que nos mena a chifrar.
 
 
Austràlia: un pòble malaut
 
Lo filh d’una familia negra se remembra cossí son paire perdèt progressivament la tramontana pendent una invasion d’escarabats en cò sieu fins al ponch que l'expulsèron de l'ostal. Violenta e alcoolica, es la representacion de las gents de la carrièra, de gents que, segon lo paire, an dobèrt los uèlhs, en s'avisant de la marridesa que règna, coma se tota aquela invasion d'escarabats lor foguèsse intrada dins lo còrs. Fin finala, son filh començarà d'escotar las voses dels insèctes per lor i trobar un sens. Aqueste es estat lo cortmetrage ganhant.
 
 
França: qual se chauta d'el?
 
Gabriel es un gojat desaparegut que totes lo cercan dins lo bòsc. Nòstre protagonista vendrà gelós quand se separarà del grop e veirà qu'a el degun lo reclama.
 
 
China: s'emancipar del país
 
Un autre cas de filh emancipat: en cercant son paire dins lo quartièr, lo protagonista finís que se centra sul fringatge d'una filha. Es l'istòria d’un jove adulte qu'encara es fòrça maladrech per o èsser, de cossí sa generacion pantaissa d’anar trabalhar a l'estrange, en Corèa, e de l’esperança que lor pòrta aquel ecran de fumada.
 
 
Filipinas: maternitat violenta
 
Après èsser brutalament tabasada, denóncia son marit a la justícia. D'aver un filh amb de problèmas de dròga es pas aisit, e de temps en temps la vida de sa filha perilha. Quand el morís fin finala, sa familha politica afronta la culpablitat de sa marrida vida.
 
 
 
 
Zep Armentano
 
 




abonar los amics de Jornalet
 



publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR



Comentaris


I a pas cap de comentari




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER2: 468x60 Aran TV

Editorial

Una data negra

Es lo 14 de julhet e los franceses festejan lor fèsta nacionala.  De fach, gaireben totes los païses del Mond festejan un jorn nacional. E mai la majoritat sián pas de nacions mas ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 13 6
  • sol Aush 15 4
  • nuvols Bordèu 10 -1
  • sol Briançon 6 -6
  • sol Caors 14 0
  • sol Carcassona 14 2
  • pluja Clarmont-Ferrand 11 5
  • pluja Confolent 9 5
  • sol Gap 14 0
  • nuvols La Canau 13 6
  • sol La Gàrdia 22 9
  • nuvols La Torre de Pèlitz 16 4
  • pluja Limòtges 9 5
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 18 6
  • sol Lo Puèi de Velai 16 4
  • nuvols Marselha 18 6
  • nuvols Montpelhièr 17 8
  • nuvols Naut Aran 12 2
  • sol Niça 14 0
  • nuvols Nimes 19 5
  • nuvols Pau 15 5
  • pluja Peireguers 19 5
  • pluja Rodés 17 3
  • nuvols Tolon 17 3
  • sol Tolosa 19 5
  • pluja Valença 10 -1

giny

giny

giny

giny

Vidèos

Entrevista

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • © Xavi Gutiérrez Riu

    Coserans: Sent Líser, Casavèth, Sent Guironç, Saurat...

  • Sant Joan de Toran. Montanhes. © Xavi Gutiérrez Riu

    Val de Toran (Aran)

  • © Zep Armentano

    Era Mongetada (Val d'Aran 28-29 d'octobre 2017)

  • © Asalaís Moniguet

    Montpelhièr la lengadociana

  • Exposicion temporària sus Robèrt Lafont al CIRDOC (D.R.)

  • © Maria Millan

    22u corsa Aran per sa Lengua (26-7-2015)

  • País de Rasés. © Franc Bardòu

    País de Rasés

  • © Franc Bardòu

    Coserans al còr

  • © Laurenç Revèst

    Cavairac (Costièra de Nimes)

  • Zep Armentano

    25au Corsa Aran per sa Lengua

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • Uvernada Lou Dalfin 2012. ©  Cristòl Daurore

    Uvernada Lou Dalfin 2012

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • © Celèsta Toion

    La plaja espaci de libertat? D'expression?

  • Petugon de La Boal

    Conferéncia e dedicaça de l'artista Richard Cairaschi au Musèu municipau deis Arts e Tradicions populàrias de Grimaud (Mauras)

  • © Laurenç Revèst

    Sauve (Cevènas), ciutat màger vidorlenca a las carrièiras bèlas e en mudason

  • Valadas. © Xavi Gutiérrez Riu

    Valadas

  • 80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars). ©  Artusa Garavan

    80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars)

  • Manifestacion Anem Òc, Tolosa 31 de març 2012. © Cecília Hautefeuille

    Manifestacion Anem Òc, Tolosa 31 de març 2012

  • © Laurenç Revèst

    Mónegue

publicitat

lateral 2 teveoc



publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Per tu, lo 14 de julhet...


26%



28%



45%



1%




Vots 152 vòtes

comentaris 0

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)