CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimars, 17 de setembre

Actualitats

Dimècres, 7 d'agost de 2019, 03h00 Lenga,Politica

Provença > Comtat Venaicin > Comtat Venaicin

An levat los panèls en occitan de l’intrada de mai d'una vila del Comtat Venaicin

Segon lo Conselh Departament de Vauclusa, la lei exigís que lo nom oficial de las vilas siá plaçat tot sol sus un supòrt


Comentaris 7 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (10 vòtes)
carregant En cargar


An retirat los panèls en occitan de l’intrada de qualques vilas e vilatges del Comtat Venaicin. Segon Maurice Chabert, president del Conselh Departament de Vauclusa, la lei exigís que lo nom oficial de la vila (qu’es solament sa version francizada) siá solet e e que “tot autre panèu (vilatge florit, pargue de Luberon, videosusvelhança...) siga installat sus un autre supòrt”. La decision a trobat l’oposicion de qualques cònsols màgers e de qualques collectius qu’aiman la lenga del país. France Bleu ne publica un reportatge.
 
Chabert insistís per dire, dins una letra de responsa al president del Collectiu Provença, qu’es “pas question de suprimir aquelei mençons, dont lo nom de la comuna en lenga provençala, mas de leis installar sus de dispositius despariers”. Mas, d’un caire, los panèls en occitan son pas estats tornats plaçar, e de l’autre, aquela lei que Chabert mençona, del 24 de julhet de 1967, es en practica quasiment pas respectada.
 
Mentretant, la consolessa màger dels Talhadas, Nicole Girard, a tornat metre lo panèl occitan. Es un panèl un pauc mai pichon que, jos lo nom oficial francizat de la vila “Les Taillades”, escriu lo toponim en lenga del país e en grafia mistralenca “Li Taiado”. Per lo president del Collectiu Provença, Joan-Pèire Richard, la decision del Conselh departamental es quicòm mai qu’una simpla anecdòta: “Fau respectar aquelei causas. I a un interès toristic e donc economic. Perque lei gents venon cercar quauqua ren quand viatjan. D’istòria, d’autenticitat, de cultura e un art de viure sus un territòri. La lenga fai d'a fons partida d’aqueu art de viure”.
 
La consolessa màger dels Talhadas s’apièja sus la jurisprudéncia del cas de Vilanòva de Magalona, qu’en 2012 la Cort Administrativa d’Apelacion de Marselha li permetèt enfin los panèls occitans de l’intrada de l’aglomeracion, après una batalha sociala, politica e judiciària qu’aviá començat amb una denóncia presentada per un nomenat Movement Republican de Salvacion Publica.
 
 
 
Escotatz lo reportatge de France Bleu:

 
 


 



publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR



Comentaris

10 d'agost 21.24h

Adishatz,
Aué qu'a gessut ua peticion sus [ mes opinions.com ]
"Préservons notre identité provençale : non au retrait des panneaux d'entrée de ville ! "
Que i poderatz deishar un comentari.
Qu'èi arremercat que mantuns bretons an signat, comentant que en Bretanha eth bilinguisme qu'ei normau, e que non comprenen entà que en d'autas "régions" non hèn cap çò madish !


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

9 d'agost 14.19h

#3 Figuratz-vos que uèi, lo 9 de julhet al jornal de miègjorn sus France Musique s’en parlèt. De mai se parlèt dels locutors d’occitan en Provença , me damne !


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 6   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

9 d'agost 08.36h

La solución es simpla : lo bilinguisme dels panèus pertor-t !


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 4   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

8 d'agost 08.49h

#3 La Provence, Nice Matin emai lo Figaro ne'n faguèron un article tanben. Emai lo president dau CD 84 s'esmouguèt de que si parlava d'aquel afar au mesme nivèu que la mòrt dau cònsol de Sinhas....

E sus un jornau qu'a una amira occitanista, vorriatz que si parle pas ò pauc d'un atac tant espectaclós per la lenga nòstra ????


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 15   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

7 d'agost 18.32h

'Quò fai dòu mas totparier... Jornalet deu ben èstre lo sol jornau ente una istòria de paneus sortits fai la una ! Que 'quò-'quí saia lo simptòma de quauquarren mai vòle ben - 'quò rapèla l'istòria dau jau que chantava tròp fòrt - mas totparier ne'n far la una...


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 19
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

7 d'agost 16.37h

Marrida fe del president del departament, coma sempre. Son de messorguièrs e, en mai d'aquò, nos prenon per de bèstias.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 13   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

7 d'agost 09.18h

Aquö vèn ben a tailh!


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL DICTADES

Editorial

Lo jornalisme fa son trabalh

Lo 15 de mai passat, vesitàvem lo licèu Pierre et Marie Curie de Menton. Voliam far un pichon reportatge amb los liceans de la classa d’occitan per nòstra emission #aranésòc ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 21
  • sol Aush 21
  • sol Bordèu 21
  • sol Briançon 22
  • sol Caors 21
  • sol Carcassona 23
  • sol Clarmont-Ferrand 16
  • sol Confolent 20
  • sol Gap 16
  • sol La Canau 21
  • sol La Gàrdia 26
  • sol Limòtges 22
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 21
  • sol Lo Puèi de Velai 18
  • sol Marselha 23
  • sol Montpelhièr 22
  • sol Naut Aran 19
  • sol Niça 22
  • sol Nimes 22
  • sol Pau 21
  • sol Peireguers 21
  • sol Rodés 21
  • sol Tolon 19
  • sol Tolosa 21
  • sol Valença 20

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”

Jordi Riba president de l’Associacion Culturala Vibrant

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”
giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • Un matin normal en Occitània: te, tostadas, chuc d'irange e ... Jornalet. © Terric Lausa

    Mèdias

  • País de Rasés. © Franc Bardòu

    País de Rasés

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Lauragués

  • Era còlha dera ADÒC ath trabalh

  • © Laurenç Revèst

    Galaria fòto: La Gavotina marítima: Esa vielha, totplen de botigas e de toristas, 16 estatjants, 2 vielhs esascs, una gleia e un castèl arroïnat

  • Inauguracion de la Sala Claudi Molinièr a Besièrs

  • Lo grand passacarrièra de Rodés. Occitan Pride 2013

  • Estivada 2013. © Guillem Sevilla

    Estivada 2013

  • © Franc Bardòu

    Coserans al còr

  • Eyes of Simurg 21/6/2017 a Tolosa. Fòto de Barthélémy Nadal

    Eyes Of Simurgh cantan en occitan a Tolosa per la fèsta de la musica 2017

  • © Catarin Seguran

    Las ribas del riu Tiniá d'estiu

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Lauragués

  • Lo grand passacarrièra de Rodés. Occitan Pride 2013

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs Bigordans

  • Estivada 2013. © Guillem Sevilla

    Estivada 2013

  • Irissa: prumèra edicion dera corsa populara de BTT

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

  • Occitan e economia: "occitanitat mai o mens visibla"

  • Coserans: Sent Líser, Casavèth, Sent Guironç, Saurat...

publicitat

lateral 2 teveoc



publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)