CAPÇALERA: Conselh Generau d'Aran 728x90
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dijòus, 23 de mai

Actualitats

Dijòus, 9 de mai de 2019, 03h00 Escòla,Politica,Societat

Provença > Provença > País d'Ais

Lo rector de l’acadèmia d’Ais-Marselha assegura que s’ensenharà lo provençal e non pas l’occitan

A mai, Bernard Beignier assegura que l’ensenhament de la lenga “es pas menaçat per la reforma dei licèus”


Comentaris 27 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (8 vòtes)
carregant En cargar


Lo rector de l’acadèmia Ais-Marselha assegura que l’ensenhament de la lenga del país “es pas menaçada per la reforma dei licèus”, e mai a assegurat que “non s’ensenharà pas l’occitan mai lo provençau”.
 
Bernard Beignier, rector d’aquela circonscripcion escolara que tòca la partida occidentala de Provença e una partida dels Alps occitans, assolida que la reforma qu’intrarà en vigor en 2019 va “durbir pus largament” l’ensenhament de la lenga. Beignier a indicat a France Bleu que lèu va reünir l’ensemble dels professors de provençal “per faire lo ponch”.
 
Los ensenhaires d’occitan en Provença en març passat manifestèron davant lo rectorat a Ais, justament perque, segon eles, la reforma Blanquer aurà, e a ja quitament agut, de repercussions “mortifèras”. Tant l’acadèmia coma lo rectorat e de caps d’establiments an suprimit d’oras e de pòstes. E mai s’atacan a l’educacion primària. En mai d’aquò, “l’acadèmia ven de decidir de suprimir un dei pòsts de la Mission Lenga Regionala que dins lo departament ajuda leis escòlas qu’ensenhan ai pichons l’occitan dins sa varietat provençala”, çò declaravan los professors mobilizats.
 
Actualament, i a 2710 escolans qu’aprenon l’occitan sul territòri que lo gerís l’acadèmia d’Ais-Marselha. Una chifra qu’a demesit d’un 25%, segon lo rector. Aqueste a anonciat que, quand reünirà los professors de la lenga del país, lor farà lo ponch sus çò que vòl que s’ensenhe: “la lenga estructurada per Frederic Mistral, mai tanben la realitat de Provença, sa geografia qu’es sovent desconeguda e son istòria”.
 
 
“Aicí s’ensenharà lo provençau, non pas l’occitan”
 
Lo rector a ramentat qu’”actualament solets leis escolans de la sèria L dau bachelierat pòdon prene en lenga viva 2 o 3 lo provençau. Mai la reforma suprimís lei sèrias, adonc va durbir pus largament l’ensenhament d’aquela lenga”.
 
En mai d’aquò, Beignier a afimat que “aicí en Provença s’ensenharà coma lenga regionala lo provençau e non pas l’occitan. Dins lei programas, es ben question de lenga regionala”.
 
 
“Siás francés perque siás provençau”
 
Enfin, lo rector a recordat a France Bleu que “lo provençau fai partida dau patrimòni e [que] cau faire comprene ais joineis escolans que se deu pas chausir entre èstre francés ò provençau. Es absurde”. “Siás francés perque siás provençau, çò a dich.
 
 
 


abonar los amics de Jornalet
 



publicitat
BANER1-2-3: DGPL AN LAFONT



Comentaris

13 de mai 16.55h

#25 Sembla que siaja mai un mot generic en provençau...

Felip Mabilly dit “Jaque lou Sòci” :
« Aqueou mandrin a pa'gu crento de dire à l'uissié de veni »
« Ei mandri qu'an tout ramassa ! »
« Meriton-ti, lei mandri, d'èstre mena 'me la mendro pieta »
« A touca la valour doublado de soun capitaou de leiroun ! Pamens lou mandri gulo e bramo »
« Lei Cent Mandrin, couar de judiou, qu'agantaran touto l'arbiho que ven dei bras de la paouriho ! »


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

13 de mai 13.54h

#25
En quauques luòcs d'Auvèrnhe sembla èsser vengut un mot generic, que lo mandrin [man'dri/man'driŋ] lai es sinonime de bregand. Gramaci per vòsta responsa e bona setmana !


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

13 de mai 09.31h

#22 Bònjorn, Mandrilhon. Per vos parlar franc, non sai ieu. Mès de per aqueste liam, poiretz bien vos assaventar : es lo site pus ramat qu'aguèsse atrapat sus Enternete a perpaus d'aquel òme. Sembla qu'aquel Mandrin siágue estat un personatge famós en Occitania orientala, en Daufinat, en Arpitania, e dinc una mendra mesura dinc lo sud dau Massís dich "centrau". Bòna recèrca !

https://www.mandrin.org/


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

12 de mai 14.28h

#17 Mas per passar a l'occitan lo Mahabharata, cal saber legir lo sanskrit, non ? E de tèxtes en sanskrit, a l'ora d'ara, n'i a de bobliotècas plenas que non son ni solament inventoriats ni coneguts de la populacion de las Índias que, petant de talent, per d'unes al mens, an d'autras prioritats immediatas que de non pas inventoriar los textes establits fa sègles e sègles dins de lengas que nonn coneission mai. Lo mond occitan non es, ailàs, lo solet que poscam plànher.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

12 de mai 14.23h

#22 Non sabi çò que ne pensarà l'escaiçnommat concernit, mas a mon umila coneissença, "Mandrin" es lo nom d'un personatge de cançon tradicionala francesa, evocant un panaire crèva-la-fam condemant a mòrt per aver panat (en còlha organizada) qualques bens d'un curat…


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

11 de mai 18.11h

#12 Un pichiota question per Mossur Mandrin qu'a pas ren de veire ambe son comentari.
Mas auriá ben vougut saubre la signifiança de son sudonime Mandrin que vès nautres en Auvèrnhe me sembla qu'es lo «malandrin» francés. L'ai charchat fai gaire dinc quauques dicionaris sens lo poder ges trobar. Mercé per davant.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

10 de mai 23.21h

Bainher es un Macronet que vol pujar esglaons dins l'escalafon de lo ministèri fassent la pilota. Lo gran bergant que sap pas res de la lenga d'Oc e que vol lo passarelh dire com s'han de far las classas.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

10 de mai 21.58h

En Occitània se parla occitan, en ex-PACA, se parla pacan... te!


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 7   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

10 de mai 11.01h

#7 Li auguèt ja una reaccion quora VAUZELLE avia fach votar una mocion au Conseu Regionau per enebir la grafia classica. Siam tornats en darrier, un còup de mai!


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 9   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

10 de mai 08.45h

Aqueu rector sap efectivament pas de qué parla, que sieie sus la lenga en se o sus la LV2 e 3. Mas ditz una causa interessanta : parla de la lenga "regionala", çò que dans çò que li sierve de testa deu voler dire lenga de la region (PACA, Auvergne Rhône Alpes, Hauts de France etc). Es exactement coma aquò que rasonan los extremistas provençalistas, e la region PACA es a pauc pres d'acòrdi. Es una de las consequéncias perversas de la "regionalizacion", que buta chasca region a negar l'... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 19   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1
-
2
-
3 >




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER2: 468x60 Aran TV

Editorial

Per un jornal participatiu, viu e civilizat

Quand discutissèm amb qualqu’un, emplegam quicòm mai que de paraulas. Las expressions de la cara e los gèstes son fòrça importants per comunicar. Quand parlam al ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 13 6
  • sol Aush 15 4
  • nuvols Bordèu 10 -1
  • sol Briançon 6 -6
  • sol Caors 14 0
  • sol Carcassona 14 2
  • pluja Clarmont-Ferrand 11 5
  • pluja Confolent 9 5
  • sol Gap 14 0
  • nuvols La Canau 13 6
  • sol La Gàrdia 22 9
  • nuvols La Torre de Pèlitz 16 4
  • pluja Limòtges 9 5
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 18 6
  • sol Lo Puèi de Velai 16 4
  • nuvols Marselha 18 6
  • nuvols Montpelhièr 17 8
  • nuvols Naut Aran 12 2
  • sol Niça 14 0
  • nuvols Nimes 19 5
  • nuvols Pau 15 5
  • pluja Peireguers 19 5
  • pluja Rodés 17 3
  • nuvols Tolon 17 3
  • sol Tolosa 19 5
  • pluja Valença 10 -1

giny

giny

giny

Vidèos

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Entrevista

“Avèm un molon de sorires que revenon a cada eveniment”

Rafèu Radreau Carnsaladièr e organizaire d'eveniments culturals a Peirafuec (Nauta Val de Var)

“Avèm un molon de sorires que revenon a cada eveniment”
publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia



publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • © Zep Armentano

    Era Mongetada (Val d'Aran 28-29 d'octobre 2017)

  • © Laurenç Revèst

    De las charrièiras de Genolhac (500 m. d'altitud) al bèlvéser de las Bosedas (1235 m.)

  • Tresia Pambrun-Lavit

    Concors de preseps de Jornalet 2017

  • Era còlha dera ADÒC ath trabalh

  • Narbona. © Cercle Occitan de Narbona

    18a Dictada Occitana

  • Cap a las fonts autas d'Arièja. © Franc Bardòu

    Savartés. Cap a las fonts autas d'Arièja

  • © Franc Bardòu

    Tresaurs andorrans

  • © Josep Carpintero

    Presentacion dera ANC Val d'Aran en Vielha, 28/12/2013

  • Carnaval e fèsta per l'anniversari de la naissença de Jausep Garibaldi a Niça

  • © Laurenç Revèst

    En Cevènas sus lo camin entre La Mialosa e Sant Esteve Valfrancesca

  • Valadas. © Xavi Gutiérrez Riu

    Valadas

  • X. Moral

    Manifestacion "Er aranés, era nòsta identitat". Vielha 24 de març 2018

  • © Franc Bardòu

    Tèrra albigesa

  • © Iñaki Delaurens

    Val d'Aran

  • © Zep Armentano

    XI prèmis Gaudí de l'Acadèmia Catalana del Cinèma

  • Estivada 2013. © Guillem Sevilla

    Estivada 2013

  • Occitan e economia: "occitanitat mai o mens visibla"

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

  • © Laurenç Revèst

    Castelar

  • © Franc Bardòu

    Coserans al còr

giny

Las mai...

publicitat

LATERAL2 300x250: Cultura Conselh Aran

giny

Sondatge

Escrives normalament de comentaris dels articles que publica Jornalet?


10%



28%



8%



22%



32%




Vots 123 vòtes

comentaris 0

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)