CAPÇALERA2: AMICS DE JORNALET

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Diluns, 20 de novembre

Actualitats

Dimars, 2 de decembre de 2014, 03h00 Espòrt

Rugbi XIII: Auzor, Tèrra e Paratge!


Comentaris 5 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (2 vòtes)
carregant En cargar


Tres mots occitans per l’AS Carcassona XIII
 
Tres mots en occitan environan ara l’escudet AS Carcassona XIII sul malhòt jaune e negre dels canaris: Auzor – Tèrra – Paratge.
 

Tèrra, est lo terrenc, la pelena, son camp (que càmbia a la pausa!), la vila que, dins totes los espòrts collectius, cada esquipa representa e s’esfòrça de faire ganhar. Los dos autres tèrmes, encara plan d’actualitat, s’apièjan sus la rica civilizacion occitana medievala.
 
Auzor, aquò’s lo crit de raliament abans de se ronzar dins la granda mesclanha: Coratge! Ardit! Enabans (mas pas enabans de passa!)!
 
Paratge es la granda nocion de respècte, mai fòrta que lo fair play; respècte degut als partenaris e als adversaris, als entraïnaires e dirigents, al public, a l’arbitre, a las règlas e a l’esperit del jòc, a totas e a totes per que la fèsta del rugbi siague totala!
 
Anem: “Auzor per Ciutat! Auzor! Tèrra! Paratge per Ciutat e per Carcassona!” Cal rapelar qu’a l’estadi Domèc la marca de las partidas de tretze es anonciada en francés e en occitan, coma los Dracs va fan en francés, catalan (e unes còps) anglés a Brutus.
 
 
Los vestits novèls dels Dracs
 
Los Dracs catalans venon de presentar lors 3 malhòts novèls per la sason venenta:
 
— Per las partidas a domicili, la replica del malhòt tradicional e istoric del XIII Catalan: blanc amb escapulari sang e aur.
 
— Per las partidas a l’exterior, l’escapulari serà present sus un malhòt raiat verticalament en “blau i grana” coma “el Barça” (amb Morgan Escarré dins lo ròtle de Lionèl Messi?).
 
— Lo malhòt per las partidas de Cup es presentat coma d’inspiracion aborigèna e jòga sul sang e aur desmultiplicat sus un fons blanc.
 
Lo club vòl marcar fòrtament sa desena sason en Superliga; prevei d’animacions al centre de Perpinhan los jorns de partidas a Brutus e ven de signar un acòrdi amb una agéncia de viatges per organizar de desplaçaments en Anglatèrra coma, per començar, lo World Cup Series de febrièr o lo Magic Weekend de Newcastle a la fin de mai.
 
 
Onzena jornada del campionat
 
Lo calendièr del campionat es pas encara a jorn: las pluèjas sul país audenc menèron lo prefècte a interdire dimenge tot rescontre esportiu. Limós-Dragonets se jogarà sabèm pas quora. Pel compte de l’onzena jornada, l’AS Carcassona reçauprà justament los Dragonets tre dissabte 6 (18h30). Dissabte tanben, a 15h30, lo Tolosa Olimpic reçauprà Lesinhan als Minims. Dimenge 7, Palau reçauprà Vilanuèva e Avinhon se desplaçarà a Limós.
 
 
XIII e ràdios
 
Aqueste dijòus 4, a 18h30, RCF-Pays d’Aude parlarà de rugbi de XIII amb la redifusion de l’emission setmanièra del Cercle Occitan del país de Carcassona, Als 4 Vents, ont Jaume Blanco parlarà de l’espelida del XIII a Carcassona e ont se legirà de tròces de las òbras L’Afirolada (Ramon Gogaud e Alfred Raucolas) e La partida clandestina (Frederic Vouland). L’escasença es bèla per dire qu’aquesta cronica del Jornalet es represa en tèrmes quasi semblables sus las ondas de Ràdio Lenga d’Òc Narbona e Ràdio Lenga d’Òc Erau jol titol Lo XIII, aquò òc!
 
 
 
 
Alan Roch
 



publicitat



Comentaris

4 de decembre 16.34h

E parli pas del "Sud de F..." de las camisas catalanas. Vergonha!


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

4 de decembre 16.33h

Òsca a l'ASC, mas los mots son ben plan pichons en comparason amb tota la reclama.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

3 de decembre 11.10h

Pecat que se posque pas crompar la camiseta de l'ASC sus lo sit internet...


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

3 de decembre 11.09h

Pecat que se posque pas crompar la camiseta de l'ASC sus lo sit internet...


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

2 de decembre 12.17h

Unes mots, car Alan Roch, que los voriái evocar pr'amor rapelan nòstre "bon vièlh temps", l'atgi d'aur del rugbi occitan, l'atgi d'abans los darrèrs otratges de la colonizacion.
SATONAR : balhar còps de sabata. En latin lo SUTOR es lo sabatièr.
HONHAR : forçar dins la mesclada.
Las"MULES": mot remplaçat per los"GROS" dels jornalistas franchimands.
"BARGUÉ" (BARGAT) : cobert de macaduras.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat

Editorial

Pagar una multa per aver pas parlat francés

Un ciutadan còrs es estat punit amb una multa de 135 èuros per aver parlat en còrs als gendarmas durant un contraròtle, çò publicàvem aqueste dissabte passat. ...
giny

Lo temps

Mapa
  • nuvols Agen 14 2
  • nuvols Aush 14 2
  • nuvols Bordèu 14 2
  • sol Briançon 9 -4
  • nuvols Caors 14 1
  • nuvols_parcials Carcassona 15 4
  • nuvols Clarmont-Ferrand 11 1
  • sol Confolent 12 4
  • sol Gap 14 2
  • nuvols La Canau 14 2
  • sol La Gàrdia 11 3
  • sol La Torre de Pèlitz 12 5
  • sol Limòtges 12 4
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 12 2
  • nuvols Lo Puèi de Velai 9 2
  • sol Marselha 16 4
  • sol Montpelhièr 15 6
  • sol Naut Aran 17 2
  • sol Niça 7 1
  • sol Nimes 16 6
  • sol Pau 16 4
  • nuvols Peireguers 12 4
  • sol Rodés 13 -1
  • nuvols_parcials Tolon 15 7
  • nuvols Tolosa 14 1
  • nuvols Valença 11 3



giny

giny

Entrevista

Lo malhon mancant?

Delfina Castaing Professora d’occitan au collègi de Samatan

Lo malhon mancant?
publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia



publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums

Fotografias

  • Asuèlhs comengeses. © Franc Bardòu

    Asuèlhs Comengeses

  • Galhac

    Octòbre de 2012 en Tèrrafòrt de Galhac Tolzan

  • Afichatge per 'a comuna de Mónego dau messatge

    Concors de Nadal 2014. Las Calendas en çò vòstre

  • País de Rasés. © Franc Bardòu

    País de Rasés

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Lauragués

  • © Laurenç Revèst

    Castelar

  • Val d'Aran, cap de Gasconha

  • Agaits tolosans. © Franc Bardòu

    Agaits Tolosans

  • © Laurenç Revèst

    Vista de Gavotina (est Velai) e d'Auvèrnhe (Vivarés, Gevaudan)

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • Uvernada Lou Dalfin 2012. ©  Cristòl Daurore

    Uvernada Lou Dalfin 2012

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • Vista dal País Niçard e Alpenc. © Centre Cultural Occitan País Nissart e Alpenc

    Vista dal País Niçard e Alpenc

  • Gavotina maritima - Pelha. © Laurenç Revest

    Gavotina Maritima: Pelha (Comtat de Niça) © Laurenç Revèst

  • Mentan

  • Pòrt de Niça: Li galeras

  • © Laurenç Revèst

    Fòrt Maginòt de Sant Anhe

  • © Laurenç Revèst

    Nimes e preséncia d'occitan

  • La Crosaa. © Andrea Celauro

    País d'Aison (Val d'Estura)

  • Entà Bagergue. © Xavi Gutiérrez Riu

    Corsa Aran per sa Lengua 2014

giny

Vidèos

Las mai...

publicitat


giny

Sondatge

Parlaràs en occitan als gendarmas quand te pausaràn de questions?


22%



12%



45%



22%




Vots 60 vòtes

comentaris 3

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny

giny


Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)