CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimenge, 22 de setembre

Actualitats

Dijòus, 6 de febrièr de 2014, 03h00 Internacional,Libres

L’Acadèmia Valenciana de la Lenga desfisa lo poder e publica son diccionari sus lo web

Assumís las definicions compatiblas de “valencian” e “catalan”... mas dona una definicion estonanta d’“occitan”


Comentaris 7 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (6 vòtes)
carregant En cargar


L’Acadèmia Valenciana de la Lenga (AVL) a publicat finalament sus lo web son Diccionari normatiu valencià. L’entitat aviá d’aver presentat diluns lo nòu diccionari, mas suspendèt l’acte “per de problèmas tecnics”, après recebre pendent de jorns de criticas e de menaças del govèrn autonòm del País Valencian (tengut per lo PP), per aver ratificat l’unitat de la lenga catalana. Dempuèi dimècres, sens cap de presentacion publica, lo diccionari ja se pòt consultar sus Internet. 

Lo diccionari inclutz la definicion de “valencian” (valencià) criticada pel govèrn autonòm regional: “lenga romanica parlada en la Comunautat Valenciana, tant coma en Catalonha, las Illas Balearas, lo departament francés dels Pirenèus Orientals, Andòrra, la franja orientala d’Aragon e la vila sarda de L’Alguer, luòcs ont recep lo nom de catalan”. Tocant la definicion de “catalan” (català), ditz: “lenga romanica parlada en Catalonha, las Illas Balearas, lo departament francés dels Pirinèus Orientals, lo Principat d’Andòrra, la franja orientala d’Aragon, la vila sarda de L’Alguer, e la Comunautat Valenciana, ont recep lo nom de valencian”. 

Coma o explica l’AVL en un avertiment especific, la Conselhariá de la Cultura del govèrn autonòm a comandat al Conselh Juridic Consultatiu un avís per saber s’aquestas definicions respèctan l’estatut d’autonomia del País Valencian. 
 
Cal notar que lo diccionari de l’AVL dona per “occitan” (occità) una definicion corrècta tocant la lenga: “lenga romanica pròpria d’Occitània”. Mas fornís una definicion susprenenta d’“occitan” coma adjectiu o nom d’origina: “natural o abitant d’Occitània (França)”. L’AVL sembla d’ignorar qu’Occitània compren tanben de territòris dins los estats espanhòl, monegasc e italian.



publicitat
BANER1-2-3: DGPL AN LAFONT



Comentaris

7 de febrièr 00.16h

O ai ja escrit e o tornarai escriure : Valencians, Catalans, Occitans, sèm un meteis pòble. Çò mai es parlicada e folclòr bon pel musèu etnografic.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

6 de febrièr 19.52h

Per què s'assemblen el català i l'occità? Perquè pertanyen al tronc comú de les llengües romàniques que provenen de la descomposició del llatí vulgar a partir, sobretot, del segle V després de Crist, de la mateixa manera que s'assemblen totes dues a l'espanyol o castellà, al galaicoportuguès, al sard, al francès, al romanx de Suïssa i menys al romanès (per llunyania i influències eslaves). Per què l'occità i el català s'assemblen més que les altres llengües romàniques, tal... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 5   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

6 de febrièr 19.42h

Per què s'assemblen el català i l'occità? Perquè pertanyen al tronc comú de les llengües romàniques que provenen de la descomposició del llatí vulgar a partir, sobretot, del segle V després de Crist, de la mateixa manera que s'assemblen totes dues a l'espanyol o castellà, al galaicoportuguès, al sard, al francès, al romanx de Suïssa i menys al romanès (per llunyania i influències eslaves). Per què l'occità i el català s'assemblen més que les altres llengües romàniques, tal... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 6   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

6 de febrièr 16.42h

Las complicacions o pelejas de tostemps quan se tracta de definir una lenga qui es quasi parièra mes pas completament sus un territòri on las apelacions càmbian tanben. Au mens, a vòste avetz esvitat lo patoés e auta non definicion d'identitat. Desfisar l'autoritat qui de tot biais cambiarà de color politica uei o deman, aquò's coralut !


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

6 de febrièr 13.54h

Cal fer vore que la unitat de la llengua no ens la dóna el català en sí més bé l'occità.
En la Facultat de Filologia de la Universitat de València, en desembre 2004, es va llegir una tesi doctoral „que apel•la al consens i que, per cert, ni el Departament de Filologia Catalana va rebutjar ni el tribunal va suspendre„ en la qual es diu: «Hem d´investigar la llengua tenint com a marc, i fent servir com aïna d´investigació, el diasistema occitano-romà. La llengua valenciana, ano... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 5
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

6 de febrièr 07.47h

An plan fach de publicar. E los autres, en castelhan (cristiano coma dison eles) per que comprenguen: que se jodan!


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 6   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

6 de febrièr 06.25h

Tròbi fantastic que lo Diccionari aja inclós los vocables "bellea" "Giner" e d'autras, valencianissims e cultíssims qu'emplegavan ja los classics. Poirem utililitzar aqueles mots sens complexe de que escrivèm mal, aiçò nos volián far creire qualques "pèrit estupits" de la lenga.
Felicitacions a l'Academia de la lenga valenciana per aquel trabalh qu'a pres en compte las nòstras genuitats.
Demòra ara resòlvre aiçò de que "es la meteissa lenga parlada a catalaunya ... Tròbi qu'e m... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 7
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER2: 468x60 Aran TV

Editorial

Jornalet en papièr: la seguida

Dijòus passat a Carcassona, la còla de Jornalet anoncièrem l'intencion de tornar publicar una revista en papièr per l'an 2020. Nòstra idèa es de publicar ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 15
  • sol Aush 16
  • sol Bordèu 16
  • sol Briançon 13
  • sol Caors 14
  • sol Carcassona 17
  • sol Clarmont-Ferrand 13
  • sol Confolent 14
  • sol Gap 9
  • sol La Canau 17
  • sol La Gàrdia 23
  • sol Limòtges 14
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 14
  • sol Lo Puèi de Velai 13
  • sol Marselha 20
  • sol Montpelhièr 18
  • sol Naut Aran 14
  • sol Niça 19
  • sol Nimes 18
  • sol Pau 16
  • sol Peireguers 14
  • sol Rodés 16
  • sol Tolon 16
  • sol Tolosa 16
  • sol Valença 15

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”

Jordi Riba president de l’Associacion Culturala Vibrant

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”
giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • © Laurenç Revèst

    Castelar

  • © Laurenç Revèst

    Galaria fòto: La Gavotina marítima: Esa vielha, totplen de botigas e de toristas, 16 estatjants, 2 vielhs esascs, una gleia e un castèl arroïnat

  • País de Rasés. © Franc Bardòu

    País de Rasés

  • Asuèlhs de Menerbés. © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Menerbés

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs Bigordans

  • © Laurenç Revèst

    Mónegue

  • Niça vièlha en occitan niçard. © LR

    Niça vièlha en occitan niçard

  • País de Rasés. © Franc Bardòu

    País de Rasés

  • © Laurenç Revèst

    De las charrièiras de Genolhac (500 m. d'altitud) al bèlvéser de las Bosedas (1235 m.)

  • Uvernada Lou Dalfin 2012. ©  Cristòl Daurore

    Uvernada Lou Dalfin 2012

  • Omenatge a Aragon. © Franc Bardòu

    Omenatge a Aragon

  • © Laurenç Revèst

    Castelar

  • Bersorèlh : quartiers e maions ai noms occitans

  • Asuèlhs de Menerbés. © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Menerbés

  • Ferriòl Macip

    Manifestacion Anem Òc! per la lenga occitana. Montpelhièr 24 d'octòbre de 2015

  • Cogolin, la lenga occitana de Provença per lo cementèri?

  • Eyes of Simurg 21/6/2017 a Tolosa. Fòto de Barthélémy Nadal

    Eyes Of Simurgh cantan en occitan a Tolosa per la fèsta de la musica 2017

  • © Franc Bardòu

    Darrièr refugi abans l’envòl (1206-2016)

  • © Franc Bardòu

    Tèrra albigesa

  • © Laurenç Revèst

    Fòrt Maginòt de Sant Anhe

publicitat

lateral 2 teveoc



publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Tornariás sosténer una edicion de Jornalet en papièr en 2020?


61%



27%



12%




Vots 33 vòtes

comentaris 0

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)